Boys Like Girls — Learning To Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Learning To Fall" van Boys Like Girls.
Songteksten
Today is the day, the worst day of my life
You’re so me, I don’t know why
The cost of misery is at an all time high
I keep it hidden, close to the surface in sight
I’m learning to fall, I can hardly breathe
When I’m going down don’t worry 'bout me Don’t try this at home, pretend you don’t see
I don’t want to know that you know, it should’ve been me Could you be with him or was it just a lie?
He doesn’t get you like I do and you don’t know why
You change your clothes and your hair
But I can’t change your mind
Oh, I’m uninvited, so unrequited, now
I’m learning to fall, I can hardly breathe
When I’m going down don’t worry 'bout me Don’t try this at home, pretend you don’t see
I don’t want to know that you know, it should have been me Words screaming in my head, why did you leave?
And I can’t stop dreaming, watching you and him
When it should have been, it should have been me Today is the day, the worst day of my life
I’m learning to fall, I can hardly breathe
When I’m going down don’t worry 'bout me Don’t try this at home, pretend you don’t see
I don’t want to know that you know, it should have been me
(I'm learning to fall, I can hardly breathe)
I don’t want to know that you know, it should have been me
(Don't try this at home, you said you don’t see)
I don’t want to know that you know, it should’ve been me
(I'm learning to fall, I can’t hardly breathe)
I don’t want to know that you know, it should have been me
(Don't try this at home, you said you don’t see)
I don’t want to know that you know, it should’ve been me
Songtekstvertaling
Vandaag is de dag, de ergste dag van mijn leven.
Je bent zo mij, Ik weet niet waarom.
De kosten van de ellende zijn hoog.
Ik hou het verborgen, dicht bij de oppervlakte in het zicht
Ik leer vallen, Ik kan nauwelijks ademen.
Als ik naar beneden ga maak je geen zorgen over mij probeer dit niet thuis, doe alsof je het niet ziet
Ik wil niet weten dat je weet dat ik het had moeten zijn. kon je bij hem zijn of was het gewoon een leugen?
Hij begrijpt je niet zoals ik en je weet niet waarom.
Je trekt andere kleren aan en je haar.
Maar ik kan je niet van gedachten veranderen.
Oh, ik ben onuitgenodigd, zo onbeantwoord, nu
Ik leer vallen, Ik kan nauwelijks ademen.
Als ik naar beneden ga maak je geen zorgen over mij probeer dit niet thuis, doe alsof je het niet ziet
Ik wil niet weten dat je weet, dat het mijn woorden hadden moeten zijn, schreeuwend in mijn hoofd, waarom ben je weggegaan?
En ik kan niet stoppen met dromen, kijken naar jou en hem
Toen het had moeten zijn, had ik het moeten zijn vandaag is de dag, de ergste dag van mijn leven
Ik leer vallen, Ik kan nauwelijks ademen.
Als ik naar beneden ga maak je geen zorgen over mij probeer dit niet thuis, doe alsof je het niet ziet
Ik wil niet weten dat je weet dat ik het had moeten zijn.
(Ik leer om te vallen, Ik kan nauwelijks ademen)
Ik wil niet weten dat je weet dat ik het had moeten zijn.
(Probeer dit niet thuis, je zei dat je niet ziet)
Ik wil niet weten dat jij het Weet, ik had het moeten zijn.
(Ik leer om te vallen, Ik kan nauwelijks ademen)
Ik wil niet weten dat je weet dat ik het had moeten zijn.
(Probeer dit niet thuis, je zei dat je niet ziet)
Ik wil niet weten dat jij het Weet, ik had het moeten zijn.