Boyinaband — Too Much Fun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Much Fun" van Boyinaband.
Songteksten
Hey yo lets go to my place and we can be best friends
«Yeah?»
I wouldn’t lie mate
I’ll bake, we’ll play games and watch films too
And I positively definitely won’t kill you
«What?!"Nothing
Take a seat by the TV with these dudes
Here and see to it That your eyes don’t leave the screen soon
«Oh my God they were knifed to death, it’s-»
No, no, it’s just ketchup and they’re narcoleptic
Hey yo, let’s go to the traitor tester
Step into the booth «-And press the green to check?"Yeah
I’ll go last and see the whole thing through
And I positively definitely won’t kill you
Just a second
«Oh my God is that C4 that you’ve got»
No, no, no, it’s just my new watch
Here try it on, it suits you more anyway
«But it’s counting down"That's why I’m running away
I wanna be nice, I wanna be nice
I really do but betraying you is just too much fun «So much»
It’s just too much fun
I wanna be nice, I wanna be nice
I really do but betraying you is just too much fun «So much»
It’s just too much fun
Hey yo, let’s go for a garden stroll
Leave your worries behind and your guard down low
No need for threes, we can go in twos
And I positively definitely won’t kill you
I’ll be nice this time
Who am I kidding I’m addicted, dude
«Guys! I’m with the-«Click click boom «Traitor»
It wasn’t me, it was him! «That's a Snail»
Yeah a snail with a devious grin
Hey yo, let’s go to this open cliff and
Stand right here in this position «This seems suspicious»
Hey yo, chill, dude, cause I positively definitely won’t kill you
Oh, no! She jumped off! Oh well let’s go
«Did you poke her off?"What? No way, bro!
«You knifed me in the back!"This is not what I want
«Then stop stabbing me, man"Yeah but I can’t stop
I wanna be nice, I wanna be nice
I really do but betraying you is just too much fun «So much»
It’s just too much fun
I wanna be nice, I wanna be nice
I really do but betraying you is just too much fun «So much»
It’s just too much fun
I-I wanna be nice I-I wanna be nice
But I never been found out, never been found I cause all of the trouble in terrorist town
But I never been found out, never been found
Cause all of the trouble in terrorist t I cause all of the trouble in terrorist town
But I never been found out, never been found
Cause all of the trouble in terrorist t I wanna be nice, I wanna be nice
I really do but betraying you is just too much fun «So much»
It’s just too much fun
I wanna be nice, I wanna be nice
I really do but betraying you is just too much fun «So much»
It’s just too much fun
Songtekstvertaling
Laten we naar mijn huis gaan en we kunnen Beste Vrienden zijn.
"Ja?»
Ik zou niet liegen.
Ik bak, we spelen spelletjes en kijken ook films.
En Ik zal je zeker niet doden.
"Wat?!"Niets
Ga bij de TV zitten met die gasten.
Hier en zorg ervoor dat je ogen niet snel het scherm verlaten
"Oh mijn God, ze zijn doodgestoken, het is-»
Nee, nee, het is maar ketchup en ze zijn narcoleptisch.
Laten we naar de verrader tester gaan.
Stap in de cabine "en druk op het groen om te controleren?"Ja
Ik ga als laatste en zie alles door.
En Ik zal je zeker niet doden.
Momentje.
"Oh mijn God is die C4 die je hebt»
Nee, nee, nee, het is gewoon mijn nieuwe horloge.
Hier probeer het aan, het past toch meer bij je.
"Maar het telt af." daarom ren ik weg.
Ik wil aardig zijn.
Echt waar, maar jou verraden is gewoon te leuk.»
Het is gewoon te leuk.
Ik wil aardig zijn.
Echt waar, maar jou verraden is gewoon te leuk.»
Het is gewoon te leuk.
Laten we een tuinwandeling maken.
Laat je zorgen achter en hou je gedeisd.
Geen drieën nodig, we kunnen in tweeën gaan.
En Ik zal je zeker niet doden.
Ik zal deze keer aardig zijn.
Wie hou ik voor de gek? Ik ben verslaafd.
"Jongens! Ik ben met de verrader.»
Ik was het niet, hij was het! "Dat is een slak»
Ja, een slak met een sluwe grijns.
Hey yo, laten we naar deze open klif gaan en
Blijf in deze positie staan.»
Rustig maar, want ik ga je zeker niet vermoorden.
Oh, nee! Ze sprong eraf! Laten we gaan.
Heb je haar geprikt?"Wat? Echt niet.
"Je hebt me in de rug gestoken!"Dit is niet wat Ik wil
"Stop dan met me neer te steken, Man" Ja, maar ik kan niet stoppen
Ik wil aardig zijn.
Echt waar, maar jou verraden is gewoon te leuk.»
Het is gewoon te leuk.
Ik wil aardig zijn.
Echt waar, maar jou verraden is gewoon te leuk.»
Het is gewoon te leuk.
I-i wanna be nice I-I wanna be nice
Maar ik ben er nooit achter gekomen, nooit gevonden ik veroorzaak alle problemen in terroristenstad
Maar ik ben er nooit achter gekomen, nooit gevonden
Ik veroorzaak alle problemen in terroristenstad.
Maar ik ben er nooit achter gekomen, nooit gevonden
Ik wil aardig zijn.
Echt waar, maar jou verraden is gewoon te leuk.»
Het is gewoon te leuk.
Ik wil aardig zijn.
Echt waar, maar jou verraden is gewoon te leuk.»
Het is gewoon te leuk.