Boyce Avenue — Lovely Mess songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lovely Mess" van Boyce Avenue.
Songteksten
I’m not the man that I once was
But I’m changing every day because I want to find someone like you
And you’ve got eyes that can tear me down
But all they do is build me up So hold my hand before my heart erupts
And darling I may not be everything you want
But I can give you all I have
I’m not the perfect man
But you are just so perfect and I want to be the one that holds your hand
I’m sorry if I come off strong
And it could be that you’re all wrong for me But I just had to see
Cause you are broken and I am such a wreck
I think we’d make a lovely mess
And darling I may not be everything you want
But I can give you all I have
I’m not the perfect man
But you are just so perfect and I want to be the one that holds your hand
Some day we could wake up in a bed we call our own
I would buy you lots of flowers
And someday I’d build your home
I would sing you Frank Sinatra while we sway along and dance
This life of course could be all yours if you would just give me a chance
And darling I may not be everything you want
But I can give you all that I have
I’m not the perfect man
But you are just so perfect and I want to be the one that holds your hand
I’m not those men that made you cry
And I promise I will spend my life just trying to make you feel alive
Cause you are broken and I am such a wreck
I swear I’ll love you till I’m dead
Songtekstvertaling
Ik ben niet meer de man die ik ooit was.
Maar ik verander elke dag omdat ik iemand als jij wil vinden.
En je hebt ogen die me kunnen neerhalen
Maar alles wat ze doen is me opbouwen dus hou mijn hand vast voordat mijn hart uitbarst
En schat ik ben misschien niet alles wat je wilt
Maar ik kan je alles geven wat ik heb.
Ik ben niet de perfecte man.
Maar je bent zo perfect en Ik wil degene zijn die je hand vasthoudt.
Het spijt me als ik sterk overkom.
En het kan zijn dat jullie allemaal verkeerd zijn voor mij, Maar ik moest gewoon zien
Want jij bent gebroken en ik ben zo ' n wrak.
Ik denk dat we een mooie puinhoop zouden maken.
En schat ik ben misschien niet alles wat je wilt
Maar ik kan je alles geven wat ik heb.
Ik ben niet de perfecte man.
Maar je bent zo perfect en Ik wil degene zijn die je hand vasthoudt.
Op een dag kunnen we wakker worden in een bed dat we onszelf noemen.
Ik zou veel bloemen voor je kopen.
En op een dag zou ik je huis bouwen
Ik zou je Frank Sinatra zingen terwijl we dansen
Dit leven kan van jou zijn als je me een kans geeft.
En schat ik ben misschien niet alles wat je wilt
Maar ik kan je alles geven wat ik heb.
Ik ben niet de perfecte man.
Maar je bent zo perfect en Ik wil degene zijn die je hand vasthoudt.
Ik ben niet die mannen die je lieten huilen.
En ik beloof dat ik mijn leven zal spenderen om jou het gevoel te geven dat je leeft.
Want jij bent gebroken en ik ben zo ' n wrak.
Ik zweer dat ik van je hou tot ik dood ben.