Boy — Oh Boy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh Boy" van Boy.

Songteksten

She’s so easy to fall for
But boy, she’s so hard to hold
She looks at you like a warning
You know you’re gonna be hungry
When you get home
Her lips make the cherries and the berries
And the apples look pale
She could ask anything, you would do anything
No matter what you would obey
And she turns every room into a dancefloor
When she turns and she sways and she spins
And you’re standing still like a statue
And you can’t take your eyes off her skin
Oh boy
You better slow it down
You’re running on unsolid ground
She’ll never slow down for you
Oh boy
You’ll never wear that crown
You’re just one of one hundred clowns
I know it’s sad but it’s true
Everything that she touches
Every word from her mouth turns to gold
How can you ever catch her eye when
She’s all colors and heat
You’re all grey and cold
You keep looking up But she’ll never ever look down
Oh look at this part you’ve chosen
You’re the jester of the queen
She’s the queen of the town
And you wish she was in a movie
You could watch at home ten times a day
Where you could just sit without having to think
About something important to say
Oh boy
You better slow it down
You’re running on unsolid ground
She’ll never slow down for you
Oh boy
You’ll never wear that crown
You’re just one of one hundred clowns
I know it’s sad but it’s true
You should go home boy
You should call a friend
Someone to tell you
There’s no happy way for this to end
Shut your eyes boy
Don’t let them fool you
See all this beauty
It’s looking through you
Put out that fire boy
Don’t let it eat you
Don’t you know it’s dangerous
What did your daddy teach you
It’s not your fault and
It’s not her fault but
You’re gonna fall hard
Ob boy you better slow it down
You’re running on unsolid ground
She’ll never slow down for you
Oh boy
You’ll never wear that crown
You’re just one of one hundred clown
I know it’s sad but it’s true

Songtekstvertaling

Ze is zo makkelijk om voor te vallen.
Maar jongen, ze is zo moeilijk vast te houden
Ze kijkt naar je als een waarschuwing.
Je weet dat je honger zult hebben.
Als je thuis komt
Haar lippen maken de kersen en de bessen
En de appels zien er bleek uit
Ze kon alles vragen, Jij zou alles doen.
Wat je ook zou gehoorzamen.
En ze verandert elke kamer in een dansvloer
Als ze draait en slingert en draait
En je staat stil als een standbeeld.
En je kunt je ogen niet van haar huid afhouden.
Oh boy
Je kunt het beter langzamer doen.
Je rent op ongezonde grond.
Ze zal nooit vertragen voor jou.
Oh boy
Je zult die kroon nooit dragen.
Je bent maar een van de honderd clowns.
Ik weet dat het triest is, maar het is waar.
Alles wat ze aanraakt
Elk woord uit haar mond verandert in goud.
Hoe kun je ooit haar aandacht trekken als
Ze is een en al kleuren en hitte.
Je bent grijs en koud.
Je blijft omhoog kijken, maar ze zal nooit naar beneden kijken.
Oh kijk naar dit deel dat je hebt gekozen
Je bent de nar van de koningin.
Ze is de koningin van de stad.
En je wou dat ze in een film speelde.
Je kunt thuis tien keer per dag kijken.
Waar je gewoon kon zitten zonder na te denken
Over iets belangrijks te zeggen
Oh boy
Je kunt het beter langzamer doen.
Je rent op ongezonde grond.
Ze zal nooit vertragen voor jou.
Oh boy
Je zult die kroon nooit dragen.
Je bent maar een van de honderd clowns.
Ik weet dat het triest is, maar het is waar.
Je moet naar huis gaan, jongen.
Je moet een vriend bellen.
Iemand om je te vertellen
Er is geen gelukkige manier om dit te beëindigen.
Doe je ogen dicht, jongen.
Laat ze je niet voor de gek houden.
Zie al deze schoonheid
Het kijkt door je heen.
Doof die brandweerman.
Laat het je niet opeten.
Weet je niet dat het gevaarlijk is?
Wat heeft je vader je geleerd?
Het is jouw schuld niet.
Het is niet haar schuld, maar
Je gaat hard vallen.
Ob jongen, je kunt het beter wat rustiger aan doen.
Je rent op ongezonde grond.
Ze zal nooit vertragen voor jou.
Oh boy
Je zult die kroon nooit dragen.
Je bent maar een van de honderd clowns.
Ik weet dat het triest is, maar het is waar.