Boy Kicks Girl — I Still Believe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Still Believe" van Boy Kicks Girl.
Songteksten
Little girl, I know you’ve got problems,
But it seems I’m the biggest one of all.
I don’t give in so easily.
Even though you took it upon yourself,
To fuck me over time and time again,
You know I still believe. Still believed in…
You lie all day, and you lie all night!
And you’re always looking for a fight!
Yet, somehow I still believed in you!
You hurt me once, then you hurt me twice!
Your eyes so cold, your heart is made of ice!
Somehow I still believed in you!
One day when you turn your head,
All the things you did,
They’ll come right back to you!
Songtekstvertaling
Kleine meid, Ik weet dat je problemen hebt.,
Maar het lijkt erop dat ik de grootste van allemaal ben.
Ik geef niet zo snel toe.
Ook al heb je het op je genomen.,
Om me keer op keer te naaien.,
Je weet dat ik nog steeds geloof. Nog steeds in geloofde…
Je liegt de hele dag, en je liegt de hele nacht!
En je bent altijd op zoek naar een gevecht!
Toch geloofde ik nog steeds in je.
Als je me één keer pijn doet, doe je me twee keer pijn.
Je ogen zijn zo koud dat je hart van ijs is gemaakt.
Ik geloofde nog steeds in je.
Op een dag als je je hoofd draait,
Alle dingen die je deed,
Ze komen zo terug.