Boy Hits Car — Going To India songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Going To India" van Boy Hits Car.
Songteksten
Going to India when the love breaks
Going to India watch all elephants
Fly away from the pain.
Strap us in, 'cause the bass can’t get us like an old guitar
Here’s a place full of waste free tears
everyday I’m the colour-blind, missing time
Gotta go 'cause I know I should’ve flown
Left nothing too exact to create yourself
If you know I’d say yeah I’m renowned
cuz it feels like my love has lost itself
Going to India when the love breaks
Going to India, watch the men charm the snakes
Run away from the pain
'Cause you know that there’s nothing left to lose
when you’re chasing a dream
Get up high when you go 'cause you know
That she’s bumping inside and she needs to scream
Find a place where you’ll face into haze
And the dark shade feeling that captivates
Put faith into nature, that is, invent yourself
don’t change your ways
And, oh, how confusing this love can be You get the fuck out
But don’t you lay… don’t lay
Going to India when the love breaks
Going to India watch all elephants
Fly away from the pain
Strap us in, 'cause the bass can’t get us like an old guitar
There’s a place full of waste free tears
everyday I’m the colour-blind, missing time
Gotta go 'cause I know, should’ve flown
Left nothing too exact to create yourself
If you know I’d say yeah I’m renowned
cuz it feels like my love has lost itself
So fly away
Don’t fly away
Don’t you fly away
Don’t you fly away
Songtekstvertaling
Naar India gaan als de liefde breekt
Ga naar India kijk naar alle olifanten
Vlieg weg van de pijn.
Bind ons vast, want de bas kan ons niet krijgen als een oude gitaar.
Hier is een plek vol met verspilling van vrije tranen.
elke dag ben ik de kleurenblinde, ontbrekende tijd
Ik moet gaan, want ik weet dat ik had moeten vliegen.
Liet niets te exact achter om jezelf te creëren
Als je het weet, zeg ik ja. ik ben beroemd.
want het voelt alsof mijn liefde zichzelf heeft verloren.
Naar India gaan als de liefde breekt
Ga naar India, kijk hoe de mannen de slangen charmeren
Ren weg van de pijn
Want je weet dat er niets meer te verliezen is.
als je een droom najaagt
Sta hoog op als je gaat want je weet
Dat ze naar binnen botst en ze moet schreeuwen.
Zoek een plek waar je in nevel terechtkomt.
En de donkere schaduw gevoel dat fascineert
Geloof in de natuur, dat wil zeggen jezelf uitvinden.
verander je manieren niet.
En, oh, hoe verwarrend deze liefde kan zijn.
Maar ga niet liggen ...
Naar India gaan als de liefde breekt
Ga naar India kijk naar alle olifanten
Vlieg weg van de pijn
Bind ons vast, want de bas kan ons niet krijgen als een oude gitaar.
Er is een plek vol met verspilling van vrije tranen.
elke dag ben ik de kleurenblinde, ontbrekende tijd
Ik moet gaan, want ik weet het, Ik had moeten vliegen.
Liet niets te exact achter om jezelf te creëren
Als je het weet, zeg ik ja. ik ben beroemd.
want het voelt alsof mijn liefde zichzelf heeft verloren.
Dus vlieg weg.
Vlieg niet weg.
Vlieg niet weg.
Vlieg niet weg.