Boy George — Something Strange Called Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something Strange Called Love" van Boy George.
Songteksten
Oh you slide so good
But just take your time
Drink the blood of fools
I’ve got to make you mine
Speak in devils tongue
Fake the spoken word
Play with silence now
Well that’s what I’ve heard
I’ve felt this love I felt this pain
I felt this heartache too
Something strange called love is happening to me Something strange called love is happening to me Oh you slide so good
With your bones so fair
You’ve got the universe
Reclining in your hair
Say my love is good
Say we’re not too old
I call you jaguar
If I may be so bold
I’ve felt this love I felt this pain
I felt this heartache too
I came so close but no one knows
The love I felt for you
Something strange called love is happening to me Something strange called love is happening to me They say that we’re much too young
To fall in love
Well, what do they know?
They say that our kind of love
Just ain’t enough
Well what do they know?
Something strange called love
Oh you slide so good
But just take your time
Drink the blood of fools
I’ve got to make you mine
Speak in devils tongue
Fake the spoken word
Play with silence now
Well that’s what I’ve heard
I’ve felt this love I felt this pain
I felt this heartache too
I came so close but no one knows
The love I felt for you
Something strange called love is happening to me Something strange called love is happening to me (repeat)
Songtekstvertaling
Oh je glijdt zo goed
Maar neem de tijd.
Drink het bloed van dwazen
Ik moet je van mij maken.
Spreek in de Devils tong
Fake het gesproken woord
Speel nu met stilte.
Dat heb ik gehoord.
Ik voelde deze liefde Ik voelde deze pijn
Ik voelde dit verdriet ook.
Er gebeurt iets vreemds met me, liefde. er gebeurt iets vreemds met me.
Met je botten zo eerlijk
Je hebt het universum.
Leunend in je haar
Zeg dat mijn liefde goed is
Zeg dat we niet te oud zijn.
Ik noem je jaguar.
Als ik zo vrij mag zijn.
Ik voelde deze liefde Ik voelde deze pijn
Ik voelde dit verdriet ook.
Ik kwam zo dichtbij maar niemand weet het
De liefde die ik voor je voelde
Er gebeurt iets vreemds met me, liefde. er gebeurt iets vreemds met me. ze zeggen dat we veel te jong zijn.
Verliefd
Wat weten ze?
Ze zeggen dat onze soort liefde
Het is gewoon niet genoeg.
Wat weten ze?
Iets vreemds genaamd liefde
Oh je glijdt zo goed
Maar neem de tijd.
Drink het bloed van dwazen
Ik moet je van mij maken.
Spreek in de Devils tong
Fake het gesproken woord
Speel nu met stilte.
Dat heb ik gehoord.
Ik voelde deze liefde Ik voelde deze pijn
Ik voelde dit verdriet ook.
Ik kwam zo dichtbij maar niemand weet het
De liefde die ik voor je voelde
Er gebeurt iets vreemds met me, liefde. er gebeurt iets vreemds met me.)