Boy Eats Drum Machine — Constellation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Constellation" van Boy Eats Drum Machine.
Songteksten
where the forest meets the sky now
there’s a warning sign
pouring out between the leaves
the glowing, curling, crackling leaves
before the fire comes on like a wave
you’ll lose everything
but we escape
when you look up at the constellation
I’m the lowest light
but here in your time of need
I see you finally call on me before the fire comes on like a wave
you’ll lose everything
but we escape
the ground turns black
the air so thick
your chest can’t hold it down
there’s no discussion
unless we go now
there’s no way out
come on now there’s another place
on the other side
I can get above the trees
we’re cheating death this time
before the fire comes on like a wave
you’ll lose everything
but we escape
the ground turns black
the air so thick
your chest can’t hold it down
there’s no discussion
unless we go now
there’s no way out
over the trees
where they meet the sky
there is a warning sign
pouring low
over the trees
there is a place where we can cheat the flames so we must go
Songtekstvertaling
waar het bos nu de hemel ontmoet
er is een waarschuwingssignaal.
die tussen de bladeren uitstroomt
de gloeiende, krullende, krakende bladeren
voordat het vuur opgaat als een golf
je zult alles verliezen.
maar we ontsnappen
als je naar het sterrenbeeld kijkt
Ik ben het laagste licht
maar hier in uw tijd van nood
Ik zie dat je eindelijk een beroep op me doet voordat het vuur op komt als een golf
je zult alles verliezen.
maar we ontsnappen
de grond wordt zwart.
de lucht zo dik
je borst kan het niet naar beneden houden.
er is geen discussie.
tenzij we nu gaan.
er is geen uitweg.
kom op, Er is een andere plek.
aan de andere kant
Ik kan boven de bomen komen.
we bedriegen de dood deze keer.
voordat het vuur opgaat als een golf
je zult alles verliezen.
maar we ontsnappen
de grond wordt zwart.
de lucht zo dik
je borst kan het niet naar beneden houden.
er is geen discussie.
tenzij we nu gaan.
er is geen uitweg.
over de bomen
waar ze de hemel ontmoeten
er is een waarschuwingsbord
laag gieten
over de bomen
er is een plek waar we de vlammen kunnen bedriegen, dus we moeten gaan.