Boy & Bear — Beach songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beach" van Boy & Bear.
Songteksten
Take my eyes, my melody
For I choose not to say
Mix my blood with honey
For the taste so sweet
I felt it moving through my skin
This feeling wrapped around my sin
I’m shedding off my innocence
It plays upon my sanity
This feeling, it’s taking over me One with my head, my soul, my memory
My loving home, my family
As I’m shedding off my innocence
For the lizard I choose to be To be young my friend is a curse none the less
And a curse I choose to leave
I felt it moving through my skin
This feeling wrapped around my sin
One with my head, my soul, my memory
My loving home, my family
I know they’ll come for me If I need
For I see the love in you
It feeds me And you, you fell upon my plate
And you make the same mistakes
My head, my soul, my memory
My loving home, my family
They’ll come for me If I need
For I see the love in you
It feeds me
Songtekstvertaling
Neem mijn ogen, mijn melodie
Want ik kies er niet voor om te zeggen
Meng mijn bloed met honing
Voor de smaak zo zoet
Ik voelde het bewegen door mijn huid
Dit gevoel om mijn zonde gewikkeld
Ik verga van mijn onschuld.
Het speelt op mijn gezond verstand.
Dit gevoel, het neemt me over één met mijn hoofd, Mijn ziel, mijn geheugen
Mijn liefdevolle thuis, mijn familie
Terwijl ik mijn onschuld afscheid
Voor de hagedis die ik kies om jong te zijn ... is mijn vriend een vloek, hoe dan ook.
En een vloek die ik verkies te verlaten
Ik voelde het bewegen door mijn huid
Dit gevoel om mijn zonde gewikkeld
Eén met mijn hoofd, Mijn ziel, mijn geheugen
Mijn liefdevolle thuis, mijn familie
Ik weet dat ze me komen halen als ik dat nodig heb.
Want ik zie de liefde in jou
Het voedt mij en jij, je viel op mijn bord
En jij maakt dezelfde fouten.
Mijn hoofd, Mijn ziel, mijn geheugen
Mijn liefdevolle thuis, mijn familie
Ze komen me halen als ik dat nodig heb.
Want ik zie de liefde in jou
Het voedt me.