Boxon — Narcisse Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Narcisse Blues" van Boxon.
Songteksten
Dans tes yeux,
J’ai vu mon reflet,
Ca ta rendu plus belle je te le promet, T’as rien pour toi,
Un physique ingrat !
Moi ce qui me plaît,
C’est quand je plais.
Je t’aime je t’aime je t’aime Je t’aime je t’aime je t’aime Je t’aime je t’aime
je t’aime Je t’aime je t’aime je t’aime Je t’aime je t’aime je t’aime
T’as raison mois aussi je m’aime !
Dans tes yeux,
J’ai vu mon reflet,
J’me suis moqué de toi tu l’a bien cherché,
C’est plus fort toi, Moi, Moi et Moi !
Plus beau que moi, en fait y a pas?
Je t’aime je t’aime je t’aime Je t’aime je t’aime je t’aime Je t’aime je t’aime
je t’aime Je t’aime je t’aime je t’aime Je t’aime je t’aime je t’aime
T’as raison mois aussi je m’aime !
Dans tes larmes,
J’ai vu mon reflet,
J’en ai profité pour me repeigner,
J’peux rien pour toi, t’as rien pour toi !
Moi ce qui me plaît, c’est quand je plais
Je t’aime je t’aime je t’aime Je t’aime je t’aime je t’aime Je t’aime je t’aime
je t’aime Je t’aime je t’aime je t’aime Je t’aime je t’aime je t’aime
T’as raison mois aussi je m’aime !
Dans tes larmes,
Y’a plus de reflet,
Depuis que de ton balcon tu a sauté.
En fait t’as rien a regretter,
C’est avec moi que je veux me marier.
Je t’aime je t’aime je t’aime Je t’aime je t’aime je t’aime Je t’aime je t’aime
je t’aime Je t’aime je t’aime je t’aime Je t’aime je t’aime je t’aime
T’as raison mois aussi je m’aime !
(Merci à Mélissa pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
In je ogen,
Ik zag mijn spiegelbeeld.,
Het maakte je mooier ik beloof je, je hebt niets voor jezelf,
Een ondankbare natuurkundige .
Me what I like,
Dat is wanneer ik het leuk vind.
Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je
Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je
Je hebt gelijk. Ik hou ook van mezelf.
In je ogen,
Ik zag mijn spiegelbeeld.,
Ik heb je belachelijk gemaakt. je hebt er goed naar gezocht.,
Het is sterker jij, Ik, Ik en ik !
Knapper dan ik, is het niet?
Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je
Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je
Je hebt gelijk. Ik hou ook van mezelf.
In je tranen,
Ik zag mijn spiegelbeeld.,
Ik maakte van de gelegenheid gebruik om mezelf opnieuw te schilderen.,
Ik kan je niet helpen, je kunt het niet helpen.
Wat ik leuk vind is wanneer Ik wil
Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je
Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je
Je hebt gelijk. Ik hou ook van mezelf.
In je tranen,
Er is meer reflectie,
Sinds je van je balkon sprong.
In feite heb je niets om spijt van te hebben.,
Ik ben degene met wie Ik wil trouwen.
Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je
Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je
Je hebt gelijk. Ik hou ook van mezelf.
(Dank aan Melissa voor deze woorden)