Box Car Racer — There Is songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There Is" van Box Car Racer.
Songteksten
This vacation’s useless, these white pills are gone
I’ve given a lot of thought on this 13 hour drive
I missed the grinded concrete where we sat past 8 or 9
Slowly finished laughing in the glow of our head lights
I’ve given a lot of thought to the nights we used to have
The days have come and gone, our lives went by so fast
I faintly remember breathing on your bedroom floor
Where I laid and told you but you swear you love me more
Do you care if I don’t know what to say?
Will you sleep tonight or will you think of me?
Will I shake this off, pretend its all ok?
That there’s someone out there who feels just like me… there is Those notes you wrote me I’ve kept them all
I’ve given a lot of thought on how to write you back this fall
With every single letter in every single word
There will be a hidden message about a boy that loves a girl
Do you care if I don’t know what to say?
Will you sleep tonight or will you think of me?
Will I shake this off, pretend its all ok?
That there’s someone our there who feels just like me… there is Do you care if I don’t know what to say?
Will you sleep tonight or will you think of me?
Will I shake this off, pretend its all ok?
That there’s someone out there who feels just like me Do you care if I don’t know what to say?
Will you sleep tonight will you think of me?
Will I shake this off, pretend its all ok?
That there’s someone out there who feels just like me… there is
Songtekstvertaling
Deze vakantie is nutteloos, deze witte pillen zijn weg
Ik heb veel nagedacht over deze 13 uur rijden.
Ik miste het gemalen beton waar we zaten na 8 of 9
Langzaam klaar met lachen in de gloed van ons hoofdlicht
Ik heb veel nagedacht over de nachten die we hadden.
De dagen zijn gekomen en gegaan, ons leven ging zo snel voorbij
Ik herinner me nauwelijks dat ik op je slaapkamervloer ademde.
Waar ik lag en het je vertelde maar je zweert dat je meer van me houdt
Kan het je wat schelen als ik niet weet wat ik moet zeggen?
Slaap je vannacht of denk je aan mij?
Zal ik dit van me afschudden en doen alsof alles in orde is?
Dat er iemand is die net zo voelt als ik ... er zijn die aantekeningen die je me schreef. Ik heb ze allemaal bewaard.
Ik heb nagedacht over hoe ik je deze herfst terug kan schrijven.
Met elke letter in elk woord
Er zal een verborgen boodschap zijn over een jongen die van een meisje houdt.
Kan het je wat schelen als ik niet weet wat ik moet zeggen?
Slaap je vannacht of denk je aan mij?
Zal ik dit van me afschudden en doen alsof alles in orde is?
Dat er iemand is die net zo voelt als ik... kan het je wat schelen als ik niet weet wat ik moet zeggen?
Slaap je vannacht of denk je aan mij?
Zal ik dit van me afschudden en doen alsof alles in orde is?
Dat er iemand is die net zo voelt als ik. kan het je wat schelen als ik niet weet wat ik moet zeggen?
Wil je vannacht slapen, denk je aan me?
Zal ik dit van me afschudden en doen alsof alles in orde is?
Dat er iemand is die net als ik voelt...