Bowling For Soup — Sandwich songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sandwich" van Bowling For Soup.
Songteksten
Sometimes I lose control and I don’t seem to care,
It’s time to light this candle and get the blank out of here.
This is the last song that I write
(the last song of ours)
It’s been a year now and I know
(now I know we’re)
I have got to get away
(got to get away from here)
Going to the place I know
(the upper atmosphere)
Out in the dark I found a place
(I have finally found a place)
Where I can think of myself and not your stupid face
In all that I can reason why
(in all that I can reason why)
Why they said no woman no cry
(no woman no cry)
It’s a paradox and
you lose control and
you gain control but
I don’t care
It’s a pardox and
you lose control and
you gain control but
I don’t really care
Get the blank out of here
It’s time to light this candle and get the blank out of here
This is the last song that I write
(the last song of ours)
'Cause I’m leaving this world
(just like many others)
So when you find that I’m gone
(you'll know it’s time to get gone)
Just accustomed to the stars
(the constellations which you are)
It’s a paradox and
you lose control and
you gain control but
I don’t care
It’s a paradox and
you lose control and
you gain control but
I don’t really care
Get the blank out of here
It’s time to light this candle and get the blank out of here
It’s time to light this candle and get the fuck out of here
Songtekstvertaling
Soms verlies ik de controle en het kan me niet schelen.,
Het is tijd om deze kaars aan te steken en de leegte hier weg te halen.
Dit is het laatste lied dat ik schrijf.
(het laatste lied van ons)
Het is nu een jaar geleden en ik weet
(nu Weet ik dat we)
Ik moet weg.
ik moet hier weg.)
Naar de plek die ik ken
(de bovenste atmosfeer)
In het donker vond ik een plek
(Ik heb eindelijk een plek gevonden)
Waar ik aan mezelf kan denken en niet aan jouw stomme gezicht.
In dat alles kan Ik redeneren waarom
(in al die ik kan redeneren waarom)
Waarom zeiden ze geen vrouw geen gehuil
(no woman no cry)
Het is een paradox en
je verliest de controle en
je krijgt de controle, maar
Kan me niet schelen.
Het is een pardox en
je verliest de controle en
je krijgt de controle, maar
Kan me niet schelen.
Haal de lege hier weg.
Het is tijd om deze kaars aan te steken en de leegte hier weg te halen.
Dit is het laatste lied dat ik schrijf.
(het laatste lied van ons)
Want Ik verlaat deze wereld
(net als vele anderen)
Dus als je erachter komt dat ik weg ben
(je weet dat het tijd is om weg te gaan)
Gewoon gewend aan de sterren
(de sterrenbeelden die jullie zijn))
Het is een paradox en
je verliest de controle en
je krijgt de controle, maar
Kan me niet schelen.
Het is een paradox en
je verliest de controle en
je krijgt de controle, maar
Kan me niet schelen.
Haal de lege hier weg.
Het is tijd om deze kaars aan te steken en de leegte hier weg te halen.
Het is tijd om deze kaars aan te steken en op te rotten.