Bowling For Soup — Hooray For Beer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hooray For Beer" van Bowling For Soup.
Songteksten
I was lost and down
Before you turned my life around
I never knew a love like this could happen
And they said I was too young
But when I turned 21
You gave me hope that’s everlasting
Now everything is going my way
The sun’s shining all around me
Bells are ringing and the birds are singing now
I wanna tell the whole world
Hooray for beer
I’m really glad you’re here
Let’s make this moment last
You feel so right
Wanna be with you all night
Shout it out hooray for beer!
And sometimes when I wake
You seem like a mistake
My stomach’s turning circles, my head is pounding
But at 5 o’clock
You say it’s time to rock
And I can’t resist I wanna be around you
Now everything is okie dorie
The stars are shining all around me
There’s a happy ending to my story now
I wanna tell the whole world
Hooray for beer
I’m really glad you’re here
Let’s make this moment last
You feel so right
Wanna be with you all night
Shout it out hooray for beer!
I can hold you in my arms forever
Or at least until you’re gone
And then I’ll order another one
Now everything is going my way
The sun’s shining all around me
Bells are ringing and the birds are singing now
I wanna tell the whole world
Hooray for beer
I’m really glad you’re here
Let’s make this moment last
You feel so right
Wanna be with you all night
Shout it out hooray for beer!
Hooray for beer
I’m really glad you’re here
Let’s make this moment last
You feel so right
Wanna be with you all night
Shout it out hooray
Hip hip hooray
Hooray for beer!
Songtekstvertaling
Ik was verdwaald en down
Voordat je mijn leven veranderde.
Ik wist niet dat zo ' n liefde kon gebeuren.
En ze zeiden dat ik te jong was.
Maar toen ik 21 werd
Je gaf me hoop die eeuwig is.
Nu gaat alles mijn kant op.
De zon schijnt overal om me heen.
De klokken luiden en de vogels zingen nu
Ik wil het de hele wereld vertellen.
Hoera voor bier
Ik ben blij dat je er bent.
Laten we dit moment laten duren
Je voelt je zo goed.
Wil de hele nacht bij je zijn
Schreeuw het uit hoera voor bier!
En soms als ik wakker word
Je lijkt me een vergissing.
Mijn maag draait rondjes, mijn hoofd bonst.
Maar om 5 uur
Je zegt dat het tijd is om te rocken
En ik kan het niet weerstaan Ik wil bij je zijn
Nu is alles in orde.
De sterren schijnen om me heen
Er is nu een gelukkig einde aan mijn verhaal.
Ik wil het de hele wereld vertellen.
Hoera voor bier
Ik ben blij dat je er bent.
Laten we dit moment laten duren
Je voelt je zo goed.
Wil de hele nacht bij je zijn
Schreeuw het uit hoera voor bier!
Ik kan je voor altijd in mijn armen houden.
Of tenminste tot je weg bent.
En dan bestel ik er nog een.
Nu gaat alles mijn kant op.
De zon schijnt overal om me heen.
De klokken luiden en de vogels zingen nu
Ik wil het de hele wereld vertellen.
Hoera voor bier
Ik ben blij dat je er bent.
Laten we dit moment laten duren
Je voelt je zo goed.
Wil de hele nacht bij je zijn
Schreeuw het uit hoera voor bier!
Hoera voor bier
Ik ben blij dat je er bent.
Laten we dit moment laten duren
Je voelt je zo goed.
Wil de hele nacht bij je zijn
Schreeuw het uit hoera
Hiep hiep hoera
Hoera voor bier!