Bowling For Soup — Cody songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cody" van Bowling For Soup.

Songteksten

I know you don’t come from here
Believe me i’m very aware
and i’m sorry
You were a sad little girl
Who got caught up in this world
And i’m sorry
sorry, because we’re sorry all the time
You think you’re everything
some broken-hearted martyr queen
lThe reason for the setting sun
Believe me you’re the only one
(only one)
She’s the only one who knows
so off the little queenie goes
to flaunt her ill-begotten diamonds
and her elevated nose
My numbers in her pocket,
told her call me up sometime
Now there’s just no pleasin queenie,
since queenie lost her mind
I tried to write a song
to rule out all the wrong
And i’m sorry
see girl let’s go on a date
to a movie or rollerskate
And i’m sorry
Better luck next time
You think you’re everything
some broken-hearted disco queen
The reason for the setting sun,
believe me you’re the only one
She’s the only who knows
so off the little queenie goes
to flaunt her ill-begotten diamonds
and her elevated nose
My numbers in her pocket
told her call me up sometime
now there’s just no pleasin queenie,
since queenie lost her mind
She’s the only oe who knows
so off the little queenie goes
to flaunt her ill-begotten diamonds
and her elevated nose
My numbers in her pocket
told her call me up sometime
now there’s just no pleasin queenie,
since queenie lost her mind

Songtekstvertaling

Ik weet dat je hier niet vandaan komt.
Geloof me, dat Weet ik.
en het spijt me.
Je was een verdrietig meisje.
Die verstrikt raakte in deze wereld
En het spijt me.
sorry, want het spijt ons de hele tijd.
Je denkt dat je alles bent.
een gebroken hart martelaarskoningin.
de reden voor de ondergaande zon
Geloof me, Jij bent de enige.
(enige)
Zij is de enige die het Weet.
dus van de kleine queenie gaat
om te pronken met haar zieke diamanten.
en haar verhoogde neus.
Mijn nummers in haar zak,
ik zei dat ze me eens moest bellen.
Nu is er gewoon geen pleidooi queenie,
sinds queenie gek is geworden.
Ik probeerde een liedje te schrijven.
om al het verkeerde uit te sluiten
En het spijt me.
we gaan uit.
naar een film of rollerskate
En het spijt me.
Volgende keer meer geluk.
Je denkt dat je alles bent.
een gebroken hart discokoningin.
De reden voor de ondergaande zon,
geloof me, Jij bent de enige.
Zij is de enige die het Weet.
dus van de kleine queenie gaat
om te pronken met haar zieke diamanten.
en haar verhoogde neus.
Mijn nummers in haar zak
ik zei dat ze me eens moest bellen.
nu is er gewoon geen pleidooi queenie,
sinds queenie gek is geworden.
Zij is de enige oe die het Weet.
dus van de kleine queenie gaat
om te pronken met haar zieke diamanten.
en haar verhoogde neus.
Mijn nummers in haar zak
ik zei dat ze me eens moest bellen.
nu is er gewoon geen pleidooi queenie,
sinds queenie gek is geworden.