Bow Wow — The Movement songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Movement" van Bow Wow.
Songteksten
Hah, hah, hah, hah
Hah, hah, oh Lord, hah, hah
Young and confused, with nothin to lose
But somethin' to prove, my hunger my views
I use them as tools, to refuse for the sake of rebellin'
Breakin the rules and yellin', tellin them to come and walk in my shoes
Come and try it, be defiant, we pump the heart of a lion
See if you like it, you livin yo life culturally bias
Cause the ghettos got a bad rep, and we got a bad rap
So we get a half step, in the door, get the last laugh, hah
No future no past, we live for the right now
Want us to pipe down, but this is what life sounds
Like when thugs cry, and I seen love die
And I’ve seen the hater born, and pawn as they take on form
As they take on, the world is placed on our shoulder
But socially, they never know what’s up
They approach us with they pre-concieved notions
At least that’s what the homies told me
The celebration, the movement
Man we young and confused, but to ambitious to lose it
You see we loving life
Since we was just critters, they said that we’d be go gettas
This is the movement
Man we young and confused, but to ambitious to lose it
You see we loving life
Since we was just critters, they said that we’d be go gettas
Like the war thing, I don’t know what y’all seen
But my generation is gettin caught in the cross beams
No preparation, medication, and vacines
No reparation for the children who ask things
But get no answers, they just say pull your pants up
They don’t understand us, but still repremand us
Demand us to live this, and that and that and this
And it has us pissed, and after this
I’ll probably be band, but I gotta take a stand
Cause you see what happened when Eminem ignored Stan
He just lost it be cautious, see we all targets
My thoughts are sparatic, I feel so asthmatic
Out of breath, sick of talkin, so we takin action
Against a democracy, full of hipocracy
I know it’s more than me, and my hip hop eyes that see
That’s what the homie said to me
In the world that has so much goin' on, could leave you paranoid
Like now there’s poppin noise, please don’t just think its project boys
Whether your urban life, or your suburban knights
It doesnt matter, what matters is if your swerving right
Dont get it twisted, a lot happens in suburban nights
Cause dead is dead, whether in your room or a club at night
But the Lords been shinin' on ya, he said «I'm there to calm ya»
He said «I'll be back», the words like Sara Conners
She said we sleepin on her, wake up and leanin on her
We terminated for playin, terminator by your honor
We don’t wanna die
We just wanna fly (Haha, HO!)
Have you felt like, you just wanna get away man
It’s the movement
I don’t think yall heard me
It’s the movement man
Hey, that’s what the homie told me
Songtekstvertaling
Hah, hah, hah, hah
Hah, hah, Oh heer, hah, hah
Jong en verward, met niets te verliezen
Maar iets om te bewijzen, mijn honger mijn visie
Ik gebruik ze als gereedschap, om te weigeren omwille van rebellie.
De regels overtreden en schreeuwen, ze zeggen dat ze in mijn schoenen moeten staan.
Kom en probeer het, wees uitdagend, we pompen het hart van een leeuw
Kijk of je het leuk vindt, je leeft je leven cultureel vooroordeel
Want de getto ' s hebben een slechte reputatie, en we hebben een slechte reputatie.
Dus we krijgen een halve stap, in de deur, krijgen de laatste lach, hah
Geen toekomst, geen verleden, we leven voor het heden.
Ik wil dat we stil zijn, maar dit is wat het leven klinkt.
Zoals wanneer misdadigers huilen, en ik liefde zie sterven
En ik heb de hater zien geboren worden, en verpanden als ze vorm aannemen
Als ze het opnemen, wordt de wereld op onze schouder gelegd.
Maar sociaal gezien, weten ze nooit wat er aan de hand is.
Ze benaderen ons met hun voorgevoelens.
Tenminste, dat is wat de homies me vertelden.
De viering, de beweging
Man we jong en verward, maar te ambitieus om het te verliezen
Zie je, we houden van het leven
Omdat we gewoon beestjes waren, zeiden ze dat We go Getta ' s zouden zijn.
Dit is de beweging.
Man we jong en verward, maar te ambitieus om het te verliezen
Zie je, we houden van het leven
Omdat we gewoon beestjes waren, zeiden ze dat We go Getta ' s zouden zijn.
Ik weet niet wat jullie gezien hebben.
Maar mijn generatie raakt verstrikt in de dwarsbalken.
Geen voorbereiding, medicatie en vakanties.
Geen vergoeding voor de kinderen die vragen
Maar krijg Geen antwoorden, ze zeggen gewoon trek je broek omhoog
Ze begrijpen ons niet.
Vraag ons om dit, dat en dat en dit te leven.
En het heeft ons kwaad gemaakt, en na dit
Ik ben waarschijnlijk een band, maar ik moet een standpunt innemen.
Want je ziet wat er gebeurde toen Eminem Stan negeerde.
Wees voorzichtig, we zijn allemaal doelwitten.
Mijn gedachten zijn dun, ik voel me zo astmatisch.
Buiten adem, ziek van praten, dus we nemen actie.
Tegen een democratie, vol hipocratie
Ik weet dat het meer is dan ik, en mijn hip hop ogen die zien
Dat zei de homie tegen me.
In de wereld die zoveel aan de hand is, zou je paranoïde kunnen worden.
Zoals nu er poppin noise is, denk alsjeblieft niet alleen aan de project jongens
Of je stadsleven, of je voorstedelijke ridders
Het maakt niet uit, wat er toe doet is dat je naar rechts zwenkt.
Begrijp het niet verkeerd, er gebeurt veel in suburban nights
Want dood is dood, of het nu in je kamer is of in een club ' s nachts.
Maar de Heren glinsterden op je, Hij zei: "Ik ben er om je te kalmeren»
Hij zei "Ik kom terug", de woorden zoals Sara Conners
Ze zei dat we op haar slapen, wakker worden en op haar leunen.
We zijn geëindigd voor playin, terminator door uw Edelachtbare
We willen niet dood.
We willen gewoon vliegen.)
Heb je zin om weg te gaan?
Het is de beweging.
Ik denk niet dat jullie me gehoord hebben.
Het is de man van de beweging.
Dat is wat de homie me vertelde.