Bow Wow — I'll Move On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Move On" van Bow Wow.
Songteksten
Uh huh, yeah, yeah
Bow Wow, Mario, ya’ll ready
I’ll move on
Hearing if I, knowing I like what’s on the table
Looking at my life, doing what’s right because I’m able
Learning lessons, more protected, feeling great’ll
I’ll move on
Hearing if I, knowing I like what’s on the table
Looking at my life, doing what’s right because I’m able
There’s no turning back to see if anything’s wrong
I’ll move on
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Life goes on, as I roll on
I could only be a child for so long
Yeah I wanna see my childhood prolong
But this time Bow Wow say so long
And I step to a new day, new age, and a new page
In a book of life but it’s looking like
Ya’ll ain’t ready for the new phase
Then I’m a get more mature
Make mistakes, but hey, everybody did that before
Ever feel like you’ve been trapped before?
Wish you can open up a magic door?
Step through it, just do it
The way that you feel it but ya’ll confuse it
Ya’ll wanna show that keep me secluded
But this is life I’m bound to go through it
It’s a process ya’ll gotta digest, let the boy grow up
Wanna go out, have a little fun, if it get a little wild, then so what
There’s a ounce of experience, that’s more than a pint of advice
I hope ya’ll hearin this, cause I’m serious
And it’s like, I’m so curious about life
I’m movin on
— w/ ad libs
I know you think you know what you think you know
But I’m different than anyone you’ve ever seen before
So don’t compare me with other thirteen year olds
You seen lookin cute comin on the scene to blow
First impression of a young adolescent
A grown up mind, that flow so impressive
Grew up so fast in this profession
A flash of concerts and late night sessions
So much dough, he don’t know it’s a blessin
The way he brag, he gonna last one second
But oh contrare, don’t stop and stare
If I sell my jewelry and cut my hair
Still be here after ya’ll, standin tall
Like I ain’t had a chance to ball
So when you doubt me, I’ll just laugh at ya’ll
Shad Moss fall in love, it ain’t no plans at all
But ain’t no tellin, when there’s no more sellin
Another record end up, with a fail of a record, naw
But I still got actin and basketball
So if you ain’t checkin for me, I ain’t checkin for ya’ll
So let this be a lesson to ya’ll
When I rap, acted, played professional ball
No matter who you give that right to or who you listenin to
You get one life, ain’t nobody live it but you
— w/ ad libs
Movin on, yeah (*echo*)
Movin on (*echo*)
Movin on, ready (*echo*)
I’m movin on, gotta move on
I will move on
Let me, yo move on
Yeah, gotta go now
Hit the road now
Me and yo now
Here we go noww, ohh
Just playin around ya’ll
Gotta go now ya’ll
No, no, no, no, no
Songtekstvertaling
Uh huh, ja, ja
Bow Wow, Mario, ya ' ll ready
Ik ga verder.
Horen of ik, wetende dat ik het leuk vind wat er op tafel ligt
Kijken naar mijn leven, doen wat juist is omdat ik in staat ben
Lessen leren, beter beschermd, geweldig voelen
Ik ga verder.
Horen of ik, wetende dat ik het leuk vind wat er op tafel ligt
Kijken naar mijn leven, doen wat juist is omdat ik in staat ben
Er is geen weg terug om te zien of er iets mis is.
Ik ga verder.
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Het leven gaat door, als ik verder rol
Ik kon maar zo lang een kind zijn.
Ja, Ik wil mijn kindertijd verlengen.
Maar deze keer Bow Wow zeg zo lang
En ik stap naar een nieuwe dag, new age, en een nieuwe pagina
In een boek des levens, maar het ziet eruit als ...
Je bent niet klaar voor de nieuwe fase
Dan word ik volwassener.
Maak fouten, maar dat heeft iedereen eerder gedaan.
Heb je ooit het gevoel gehad dat je eerder gevangen zat?
Wou je dat je een magische deur kon openen?
Stap er doorheen, Doe het gewoon.
De manier waarop je het voelt maar je zal het verwarren
Ya ' ll wanna show that keep me apart
Maar dit is het leven dat ik moet doormaken.
Het is een proces dat je moet verteren, laat de jongen opgroeien
Wil je uitgaan, een beetje plezier maken, als het een beetje wild wordt, dan wat
Er is een beetje ervaring, dat is meer dan een halve liter advies.
Ik hoop dat je dit hoort, want ik meen het.
Ik ben zo nieuwsgierig naar het leven.
Ik ga verder.
- w / ad libs
Ik weet dat je denkt dat je weet wat je denkt te weten.
Maar ik ben anders dan iedereen die je ooit hebt gezien.
Dus vergelijk me niet met andere dertienjarigen.
Je zag er schattig uit komen op de plaats delict om te blazen
Eerste indruk van een jonge puber
Een volwassen geest, die stroom zo indrukwekkend
Groeide zo snel op in dit beroep.
Een flits van concerten en nachtsessies
Zoveel geld, dat hij niet weet dat het een blessin is.
De manier waarop hij opschept, zal hij het een seconde volhouden.
Maar oh contrare, niet stoppen en staren
Als ik mijn juwelen verkoop en mijn haar knip
Je bent er nog steeds, standin tall.
Alsof ik nog geen kans heb gehad om te ballen.
Als je aan me twijfelt, lach ik je uit.
Shad Moss wordt verliefd, het is helemaal geen plan
Maar het is niet te zeggen, als er geen sellin meer is
Een ander record eindigt, met een mislukking van een record, naw
Maar ik heb nog steeds actin en basketbal
Dus als je niet voor me checkt, kijk ik niet voor je.
Dus laat dit een les voor je zijn
Toen ik rapte, handelde, professioneel speelde
Het maakt niet uit aan wie je dat recht geeft of aan wie je luistert.
Je krijgt één leven, niemand leeft het, behalve jij.
- w / ad libs
Movin on, yeah (*echo*)
Movin on (*echo*)
Movin on, ready (*echo*)
Ik ga verder, Ik moet verder.
Ik ga verder.
Laat me, Ga verder.
Ja, ik moet nu gaan.
Ga nu maar.
Ik en yo nu
Daar gaan we.
Speel maar wat rond.
Ik moet nu gaan.
Nee, nee, nee, nee, nee, nee