Bow Wow — I Can't Lose songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Lose" van Bow Wow.

Songteksten

Haha let’s go
Yeah uh uh uh yeah
I know ya’ll can hear that
Just need to holla at ya’ll for a minute y’kno
Let ya’ll know that I’m still here
And I’m gon always be here
Makin these hits after hit
It ain’t gon stop
I can’t lose
I been in this game for too long
Ya’ll ain’t gonna take mine
I’m sayin
I can’t lose
I’m the very best
And I’m gon be the very best for a long time and
I can’t lose
Ya’ll cats just waggin along my tail
Ya’ll can’t carry my bone
I’m sayin
I can’t lose
I’m the top dawg of them all
And you know I’m takin it home
Sony plays me when I’m up in the station
All of a sudden they got me up in hot rotation
As soon as I see 'em yeah I act like I they lil brother
But I can’t get no sauce on the XXL cover
That’s why I call myself the man
Name me one rap cat who sold out Madison Square (Bow Wow)
But Janet Michael
And a couple of rock acts who don’t know crap about rap
All these lil rap cats is here because of me
All them bubblegum raps is about to see
Swing on tour
Came up outta the ceiling
Teasin these girls eyes
But they was feelin over this lil rap villain
I can’t lose
Don’t matter who I’m facin
The number one
Under 21 artist in this nation
The rhyme writer
All the young girls like him
Fellas wanna be like him
I got 'em like Pied Piper
Follow my paw print
Whatever ya’ll print in the magazines is nonsense
Stop all this
Yakkety yakkin
The fact that nobody rappin
Can stack 'em up to the ceiling
Like 30,000 a building now
You got Jigga, Ja, Nelly, Nas, Eminem, and Kiss
I’m representin for all the kids now
Say that I’m braggin
But no other rapper in my age bracket
Is makin it happen the way that I made it happen
You think it’s easy don’t ya
Wanna be Weezy don’t ya
I’m a performer homie
You just take it easy won’t ya
From Nickelodeon shows to BET
I’m approachin the podium
Vouchers votin for me
Cuz
I keep it real wit 'em
Everytime I deal wit 'em
They bounced wit me from the start
And I’m still wit 'em
I got the keys to cities I never heard of
And every inner city kid got me turned up
Wit the CD on replay
So the he say she say don’t affect me
No way
I go on day to day
And continue to make money
Make music make movies
You can never take this from me
Aww, there you have it
Ladies and Gentlemen
Just had to talk to ya’ll for a minute y’know
Spit at the fans
Spit at the people
You know what I’m sayin
Just let them know what’s goin on
But uh we gon ride it out like this though
If you know it
Sing it wit me
I can’t lose

Songtekstvertaling

Laten we gaan.
Ja.
Ik weet dat je dat hoort.
Ik moet je even spreken.
Laat je weten dat ik er nog ben.
En ik ben gon altijd hier
Maak deze hits na de klap
Het is niet gon stop
Ik kan niet verliezen.
Ik doe dit spel al te lang.
Je neemt de mijne niet.
Ik zeg
Ik kan niet verliezen.
Ik ben de allerbeste.
En Ik zal heel lang de beste zijn.
Ik kan niet verliezen.
Ya ' ll cats just wagning on my tail
Ya 'll Can' t carry my bot
Ik zeg
Ik kan niet verliezen.
Ik ben de Top dawg van allemaal.
En je weet dat ik het mee naar huis neem.
Sony speelt me als ik in het station ben.
Plotseling kregen ze me in een hete rotatie.
Zodra ik ze zie, gedraag ik me als een kleine broer.
Maar ik krijg geen saus op de XXL cover.
Daarom noem ik mezelf de man.
Noem me een rap kat die Madison Square verraadde.)
Maar Janet Michael
En een paar rock acts die niets van rap weten.
Al die Lil rap katten zijn hier vanwege mij.
Al die bubblegum raps staan op het punt om te zien
Swing on tour
Kwam uit het plafond
Teasin these girls eyes
Maar ze waren bang voor die kleine rap schurk.
Ik kan niet verliezen.
Maakt niet uit wie ik ben facin
De Nummer één
Onder de 21 kunstenaar in deze natie
De rijmschrijver
Alle jonge meisjes vinden hem leuk.
Jongens willen zoals hij zijn.
Ik heb ze als Pied Piper.
Volg mijn pootafdruk
Wat je ook in de bladen schrijft, het is onzin.
Stop hiermee.
Yakety yakkin
Het feit dat niemand rappin
Kan ze opstapelen tot het plafond
Ongeveer 30.000 per gebouw nu.
Je hebt Jigga, Ja, Nelly, Nas, Eminem, en Kiss
Ik verdrink nu voor alle kinderen.
Zeg dat ik opschep.
Maar geen andere rapper in mijn leeftijdstranche
Laat het gebeuren zoals ik het heb laten gebeuren.
Je denkt dat het makkelijk is, hè?
Je wilt Weezy zijn, hè?
Ik ben een performer homie.
Rustig maar.
Van Nickelodeon shows om in te zetten
Ik benader het podium.
Vouchers votin voor mij
Neef
Ik hou het echt bij ze.
Elke keer als ik met ze deal
Ze hebben vanaf het begin met me gepraat.
En ik ben er nog steeds mee bezig.
Ik heb de sleutels van steden waar ik nog nooit van gehoord heb.
En elke stadsjongen heeft me gevonden.
Met de CD op herhaling
Dus hij zegt dat ze zegt dat het me niet raakt.
Echt niet.
Ik ga van dag tot dag
En blijven geld verdienen
Maak muziek maak films
Je kunt dit nooit van me afpakken.
Daar heb je het.
Dames en heren.
Ik moest even met je praten.
Spuug naar de fans.
Spuug op de mensen.
Je weet wat ik bedoel.
Laat ze weten wat er aan de hand is.
Maar we gaan het zo uitzitten.
Als je het Weet
Zing het met mij
Ik kan niet verliezen.