Bounty Killer — Sufferer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sufferer" van Bounty Killer.
Songteksten
Firmly, I ain’t stutterin'
Look around can’t you see my people sufferin'
The future is weak and it’s gutterin', well
Born as a sufferer, grew up as a sufferer
Struggle as a sufferer, mek it as a sufferer
Fight as a sufferer, survive as a sufferer
Yutes inna di ghetto, well, di most a dem a sufferer
Nuff a mob police to clear dem rights true dem a sufferer
Innocent da one yah deh fi tek care a di sufferer
Eat as a sufferer, di pressure really sufferer
Mi a tell yuh mi a prime minister fah di sufferer
Who know we nuh parliament give somethin' to da sufferer
Who nuh wait a government provide fah di sufferer
Food fah di sufferer, shelter fah di sufferer
Get some better schools intelligence a fah di sufferer
Politicians get gi guns and give it to da sufferer
Sufferer go get di gun and shoot anotha sufferer
Who full up di prison yuh nuh see a pure sufferer
Who full up a dozen hospital a pure sufferer
Mama she a sufferer, papa he a sufferer
Caan mek mi children grow up tun sufferer
Almost sorry, I’m sad to say, you can’t stop me, not today
I’ve been workin' to get my pay, my pay, my pay, my pay someway
So sorry, I’m sad to say, you can’t stop me, not today
I’ve been workin' to get my pay, my pay, my pay, my pay
Elevate di pirate and di eagle dem a sufferer
Peace to be a Africa but dung yah we a sufferer
Get di silver and di gold antique, we as di sufferer
Di rich is gettin' richer while di people yah di sufferer
Tek whole heap a religion fah weh we a di sufferer
Who call got di boast yuh nuh see see all di sufferer
Caan stop di sufferer hard workin' sufferer
Di system designed to keep di people dat’s sufferer
Why di politicians get deprived inna di sufferer?
Strivin' sufferer survivin' sufferer
Yutes dem a di ghetto some happy just sufferer
Someone will tun inna robbin' dem ago dung fah di sufferer
Almost sorry, I’m sad to say, you can’t stop me, not today
I’ve been workin' to get my pay, my pay, my pay, my pay someway
So sorry, I’m sad to say, you can’t stop me, not today
I’ve been workin' to get my pay, my pay, my pay, my pay
Born as a sufferer, grew up as a sufferer
Struggle as a sufferer, mek it as a sufferer
Fight as a sufferer, survive as a sufferer
Yutes inna di ghetto, well, di most a dem a sufferer
Nuff a mob police to clear dem rights true dem a sufferer
Innocent da one yah deh fi tek care a di sufferer
Eat as a sufferer, di pressure really sufferer
Mi a tell yuh mi a prime minister fah di sufferer
Who know we nuh parliament give somethin' to da sufferer
Who nuh wait a government provide fah di sufferer
Food fah di sufferer, shelter fah di sufferer
Get some better schools intelligence a fah di sufferer
Politicians get gi guns and give it to da sufferer
Sufferer go get di gun and shoot anotha sufferer
Who full up di prison yuh nuh see a pure sufferer
Who full up a dozen hospital a pure sufferer
Mama she a sufferer, papa he a sufferer
Caan mek mi children grow up tun sufferer
Almost sorry, I’m sad to say, you can’t stop me, not today
I’ve been workin' to get my pay, my pay, my pay, my pay someway
So sorry, I’m sad to say, you can’t stop me, not today
I’ve been workin' to get my pay, my pay, my pay, my pay
Almost sorry, I’m sad to say, you can’t stop me, not today
I’ve been workin' to get my pay, my pay, my pay, my pay someway
So sorry, I’m sad to say, you can’t stop me, not today
I’ve been workin' to get my pay, my pay, my pay, my pay
Almost sorry, I’m sad to say, you can’t stop me, not today
I’ve been workin' to get my pay, my pay, my pay, my pay someway
So sorry, I’m sad to say, you can’t stop me, not today
I’ve been workin' to get my pay, my pay, my pay, my pay
Songtekstvertaling
Stevig, ik stotter niet.
Kijk om je heen zie je mijn mensen niet lijden
De toekomst is zwak en gutterin', wel
Geboren als een lijder, opgegroeid als een lijder
Worstel als een lijder, mek het als een lijder
Vechten als een lijder, overleven als een lijder
Yutes inna Di ghetto, Nou, ik heb bijna een dem een lijder
Nuff een maffiapolitie om de rechten van de mens op te helderen.
Onschuldige da one yah deh fi tek zorg een di lijder
Eet als een lijder, di druk echt lijdend
Mi a tell yuh mi a premier Fah di lijder
Wie weet geven we het parlement iets aan de patiënt
Wie wacht er nou op een regering die fah di lijdt?
Voedsel van de lijder, schuilkelder fah di lijder
Zoek betere scholen informatie een fah di lijder
Politici krijgen gi wapens en geven het aan da lijder.
De lijder haalt di gun en schiet anotha-lijder neer.
Die in de gevangenis zit, ziet een pure lijder.
Die een dozijn ziekenhuizen volstoppen ... een pure lijder.
Mama is een lijder, papa is een lijder
Caan mek mi kinderen groeien op TUN lijder
Het spijt me bijna, het spijt me om te zeggen, Je kunt me niet tegenhouden, niet vandaag.
Ik heb gewerkt om mijn loon te krijgen, mijn loon, mijn loon.
Het spijt me, het spijt me om te zeggen, Je kunt me niet tegenhouden, niet vandaag.
Ik heb gewerkt om mijn loon te krijgen, mijn loon, mijn loon, mijn loon.
Elevate di pirate en di eagle dem a suffer
Vrede om een afrika te zijn maar mest yah we zijn een lijder
Haal di silver en di gold antiek, wij als Di-patiënt
Di rich wordt rijker, terwijl di mensen lijden.
Tek whole heap a religion fah Weh Weh we a di sufferer
Wie belt heeft di boast yuh nuh zie alle di lijders
Caan stop di lijder hard werkend lijder
Di-systeem ontworpen om Di people dat ' s lijder te houden
Waarom worden di politici beroofd inna di lijder?
Strijdende lijder overleef lijder
Yutes demonteert een Di ghetto een gelukkige gewoon lijder
Iemand zal inna robbin ' dem ago dung fah di lijder
Het spijt me bijna, het spijt me om te zeggen, Je kunt me niet tegenhouden, niet vandaag.
Ik heb gewerkt om mijn loon te krijgen, mijn loon, mijn loon.
Het spijt me, het spijt me om te zeggen, Je kunt me niet tegenhouden, niet vandaag.
Ik heb gewerkt om mijn loon te krijgen, mijn loon, mijn loon, mijn loon.
Geboren als een lijder, opgegroeid als een lijder
Worstel als een lijder, mek het als een lijder
Vechten als een lijder, overleven als een lijder
Yutes inna Di ghetto, Nou, ik heb bijna een dem een lijder
Nuff een maffiapolitie om de rechten van de mens op te helderen.
Onschuldige da one yah deh fi tek zorg een di lijder
Eet als een lijder, di druk echt lijdend
Mi a tell yuh mi a premier Fah di lijder
Wie weet geven we het parlement iets aan de patiënt
Wie wacht er nou op een regering die fah di lijdt?
Voedsel van de lijder, schuilkelder fah di lijder
Zoek betere scholen informatie een fah di lijder
Politici krijgen gi wapens en geven het aan da lijder.
De lijder haalt di gun en schiet anotha-lijder neer.
Die in de gevangenis zit, ziet een pure lijder.
Die een dozijn ziekenhuizen volstoppen ... een pure lijder.
Mama is een lijder, papa is een lijder
Caan mek mi kinderen groeien op TUN lijder
Het spijt me bijna, het spijt me om te zeggen, Je kunt me niet tegenhouden, niet vandaag.
Ik heb gewerkt om mijn loon te krijgen, mijn loon, mijn loon.
Het spijt me, het spijt me om te zeggen, Je kunt me niet tegenhouden, niet vandaag.
Ik heb gewerkt om mijn loon te krijgen, mijn loon, mijn loon, mijn loon.
Het spijt me bijna, het spijt me om te zeggen, Je kunt me niet tegenhouden, niet vandaag.
Ik heb gewerkt om mijn loon te krijgen, mijn loon, mijn loon.
Het spijt me, het spijt me om te zeggen, Je kunt me niet tegenhouden, niet vandaag.
Ik heb gewerkt om mijn loon te krijgen, mijn loon, mijn loon, mijn loon.
Het spijt me bijna, het spijt me om te zeggen, Je kunt me niet tegenhouden, niet vandaag.
Ik heb gewerkt om mijn loon te krijgen, mijn loon, mijn loon.
Het spijt me, het spijt me om te zeggen, Je kunt me niet tegenhouden, niet vandaag.
Ik heb gewerkt om mijn loon te krijgen, mijn loon, mijn loon, mijn loon.