Bounty Killer — Not Another Word songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Another Word" van Bounty Killer.

Songteksten

Yeah!
Bounty Killer pon the borderline
Big MAC 11 we no polish nor shine
From we pop it out, people dead same time
Dandimite say
No other word, we nah go no further
Bad man nah talk from you fi get murder
Another word, blood run like water
Spy out mi business, fi kill you a mi pleasure
Informer die, see wicked man treasure
Waan the MAC 11 and the HK bomber
Got mi gun inna mi hand and finger pon trigger
Informer see mi Glock 90, then stammer
Gunshot a nail inna them skin like a hammer
Junglist a kill boy, mi K’s kill them proper
And when we see police, Seaview take cover
We don’t want no argument from the commissioner
No other word, we nah go no further
Bad man nah talk from you fi get murder
Another word, blood run like water
Chat out mi business, to kill you a mi pleasure
One way or the other, I’m a wicked brother
Mi gun inna mi hand, so mi nah fear no nigga
Mi will pull out your life like mi pull all mi liquor
All you big up, you drop like a bottle stopper
Now you’re unidentified, look like a stranger
Read all about it tomorrow inna the Gleaner
From a guy an informer, well him cyan stay yah
Momma and your poppa, all your family fi leave yah
No other word, we nah go no further
Bad man nah talk from you fi get murder
Another word, blood run like water
Chat out mi business, fi kill you a mi pleasure
Gunshot unuh waan? Mi give you over’s and brawta
Nah give you lead, it’s just expensive papa
The shot weh we buss, a them name the bone crusher
Double explosion, them explode after
Big MAC 11, nuh lef' the street sweeper
Informer and spy, mi hear say dem a brother
Well since them a brother, well them must die together
To live or to die? Tell me which one you rather
When me done kill unuh nah find another
Yeah
No other word, me nah go no further
Spanglers nah talk from boy fi get murder
Another word, blood run like water
Chat out we business, fi kill you a mi pleasure
Informer die, see wicked man treasure
Waan the MAC 11 and the HK bomber
Got mi Glock inna mi hand and finger pon trigger
Informer see the Glock 90 and stammer
Gunshot a nail inna them skin like a hammer
Spanglers a kill boy, mi K’s kill them proper
And when we see police, Down Kirk take cover
We don’t want no argument from the commissioner
No other word, we nah go no further
Waterhouse nah talk from you fi get murder
Another word, blood run like water
Chat out we business, fi kill you a mi pleasure
One way or the other, I’m a wicked brother
Mi gun inna mi hand, so mi nah fear no nigga
Mi will pull out your life like mi pull all mi liquor
All you big up, you drop like a bottle stopper
Now you’re unidentified, look like a stranger
Read all about it tomorrow inna the Gleaner
From a guy an informer, well him cyan stay yah
Momma and your poppa, all your family fi leave yah
No other word, me nah go no further
Badman nah talk from you fi get murder
Another word, blood run like water
Chat out we business, fi kill you a mi pleasure
Well from you a coward, nuh 'par with the Killer
Some boy say dem bad and only bad inna dem area
Big, heavy man, from long time we a dapper
We feed pon chicken everyday, and snapper
You cyan style big, wicked man like Coppa
Well your life lost just like a bottle stopper
Shot inna your face, load you up with copper
Man a big, wicked man, nuh take no talk or no order
No other word, me nah go no further
Badman nah talk from you fi get murder
Another word, blood run like water
Chat out we business, fi kill you a mi pleasure
Informer die, see wicked man treasure
Waan the MAC 11 and the HK bomber
Got mi gun inna mi hand and finger pon trigger
Informer see mi Glock 90, then stammer…

Songtekstvertaling

Ja!
Premie Doder pon the borderline
Big MAC 11 We zijn niet Pools noch glanzend
Als we het eruit halen, sterven er mensen op hetzelfde moment.
Dandimite say
Geen ander woord, we gaan niet verder.
Slechte man nah talk from you fi get murder
Nog een woord, bloed stroomt als water.
Bespioneer mijn zaken, fi dood je een mijn plezier
Informeer sterf, zie verdorven Man schat
Waan de MAC 11 en de HK bommenwerper
Ik heb mijn pistool in mijn hand en vinger pon trekker
Informer zie mi Glock 90, dan Stotter
Schiet een spijker in hun huid als een hamer
Junglist een kill boy, mi k ' s doden ze goed
En als we de politie zien, zoekt Seaview dekking.
We willen geen ruzie van de commissaris.
Geen ander woord, we gaan niet verder.
Slechte man nah talk from you fi get murder
Nog een woord, bloed stroomt als water.
Chat out mi business, to kill you a mi pleasure
Hoe dan ook, ik ben een slechte broer.
Mijn pistool is mijn hand, dus ik vrees geen neger.
Mi zal je leven eruit trekken als mi.
Als je groot bent, val je als een flessenstop.
Nu ben je ongeïdentificeerd, zie je eruit als een vreemde.
Lees er morgen alles over inna de Gleaner
Van een informant, blijft cyaan yah.
Mama en papa, je hele familie gaat weg.
Geen ander woord, we gaan niet verder.
Slechte man nah talk from you fi get murder
Nog een woord, bloed stroomt als water.
Chat out mi business, fi kill you a mi pleasure
Schot unuh waan? Mi geeft je over ' s en brawta
Ik geef je de leiding, Het is gewoon duur papa.
Het schot dat we pakken, Een ze noemen de botbreker.
Dubbele explosie, ze exploderen na
Big MAC 11, nuh lef ' the street sweeper
Informant en spion, ik hoor zeggen dat hij een broer is.
Omdat ze een broer zijn, moeten ze samen sterven.
Leven of sterven? Zeg me welke je liever hebt.
Als ik klaar ben om unuh nah te doden zoek dan een andere
Ja.
Geen ander woord, Ik ga niet verder.
Spanglers nah talk from boy fi get murder
Nog een woord, bloed stroomt als water.
Chat out We business, fi kill you a mi pleasure
Informeer sterf, zie verdorven Man schat
Waan de MAC 11 en de HK bommenwerper
Heb mi Glock inna mi hand en vinger pon trekker
Informer zie de Glock 90 en Stotter
Schiet een spijker in hun huid als een hamer
Spanglers een moordenares, mi k ' s doden ze goed.
En als we de politie zien, zoek dan dekking.
We willen geen ruzie van de commissaris.
Geen ander woord, we gaan niet verder.
Waterhouse nah talk from you fi get murder
Nog een woord, bloed stroomt als water.
Chat out We business, fi kill you a mi pleasure
Hoe dan ook, ik ben een slechte broer.
Mijn pistool is mijn hand, dus ik vrees geen neger.
Mi zal je leven eruit trekken als mi.
Als je groot bent, val je als een flessenstop.
Nu ben je ongeïdentificeerd, zie je eruit als een vreemde.
Lees er morgen alles over inna de Gleaner
Van een informant, blijft cyaan yah.
Mama en papa, je hele familie gaat weg.
Geen ander woord, Ik ga niet verder.
Badman nah talk from you fi get murder
Nog een woord, bloed stroomt als water.
Chat out We business, fi kill you a mi pleasure
Nou van jou een lafaard, nuh ' par met de moordenaar
Een jongen zegt dem slecht en alleen slechte inna dem gebied
Grote, zware man, van lange tijd zijn we een dapper man
We voeren elke dag pon kip en snapper.
Jij cyaan stijl grote, slechte man als Coppa
Nou, je leven is verloren net als een flessenstop
Schiet in je gezicht, vul je met koper
Man een grote, slechte man, Nuh neem geen woord of geen bevel
Geen ander woord, Ik ga niet verder.
Badman nah talk from you fi get murder
Nog een woord, bloed stroomt als water.
Chat out We business, fi kill you a mi pleasure
Informeer sterf, zie verdorven Man schat
Waan de MAC 11 en de HK bommenwerper
Ik heb mijn pistool in mijn hand en vinger pon trekker
Informer zie mi Glock 90, dan Stotter…