Bounty Killer — East Indian songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "East Indian" van Bounty Killer.

Songteksten

Nah no mercy
I and I cyan understand 'cause…
This punk just come a prolong 'bout him a play counteraction
A weh him come from?
And a say him a Indian
Lost him culture and him reputation…
Well this a the last part of the session
Coulda wha' take this punk a say him a Indian?
I goin' mad him with counteraction
Me know Supercat the big brother, Junior Cat the small one
Him must be an East Indian
Yeah!
A wha' take this punk a say him a Indian?
Me ago kill him with counteraction
After me do Riding West, and him do «ride ass» song
The boy still a prolong
What a surprise as me a ride pon drive
Winchester inna mi hand, well Black Talon start to glide
Sitting Bull and Chief Joseph, dem run gone hide
Crazy Horse and Red Cloud, inna bush them a dive
And the Indian fool-fool and love fi make noise
Riding through the black hills it is like a landslide
Nesberts! Fly down like wild fowl
Black Talon a make them feather fly and them head roll
357 get out of control
It inna mi hand, me big, bad, and bold
So, «Don't fear no guys», that I have been told
By my daddy, although my daddy get so old
If you try take my gold you’re gonna lose your soul
I’m gonna aim to your heart or your mole
A wha' take this punk a say him a Indian?
I goin' mad him with counteraction
Me know Supercat the big brother, Junior Cat the small one
The punk must be an East Indian
Again!
Wha' take this punk a say him a Indian?
I goin' kill him with counteraction
After me do Riding West, and him do «ride ass» song
And him still a prolong
Me sing say!
This a the second scripture
Wah day me hear dem all a say you’re a doctor
How you never «doctor» your dengue fever?
Boy you chat so 'til your mouth cause disaster
Now you haffi run out of town like water
If a never me, me know you’d still be a pauper
Every day you get up, a who you a live off of?
Dressed like say you are your mama’s last daughter
Bending up your face like a big barracuda
Now you haffi run out of town like Luther
Diss man from Seaview, and man from Rema…
And man from Tivoli, you come inna Gleaner
And Waterhouse man, talking dem don’t inna…
A wha' take this punk a say him a Indian?
We ago kill him with counteraction
Me know Supercat the big brother, Junior Cat the small one
Him must be the East Indian
Again!
Wha' take this fool a say him a Indian?
I goin' mad him with counteraction
I man say Riding West, and him do «ride ass» song
And him still a prolong
What a surprise as me a ride pon drive
Winchester inna mi hand, well Black Talon start to glide
Sitting Bull and Chief Joseph, dem run gone hide
Crazy Horse and Red Cloud, inna bush them a dive
Indian fool-fool and dem love to make noise
Riding through the black hills it is like a landslide
Nesberts! Fly down like wild fowl
Black Talon a make them feather fly and them head roll
357 get out of control
It inna mi hand, me big, bad, and bold
So, «Don't fear no guys», that I have been told
By my daddy, although my daddy get so old
If you try take my gold you’re gonna lose your soul
I’m gonna aim to the heart or the mole
A wha' take this punk a say him a Indian?
Me a kill him with counteraction
Me know Supercat the big brother, Junior Cat the small one
The punk must be an East Indian
Again
Wha' take this boy a say him a Indian?
Him dead under counteraction
I man say Riding West, and him do «ride ass» song
And him still a prolong
So mi sing!
This a the second scripture
Wah day me all a hear dem all a say him a doctor
How him never «doctor» him dengue fever?
Boy chat so 'til the mouth cause disaster
Now him haffi run out of town like water
If a never me, him woulda still be a pauper
The whole world knows a we him live off of
Boy trace like him a him mama’s last daughter
Bending up him face like a big barracuda
Now him haffi ride out of town like Luther
Diss man from Seaview, and man from Rema…
And man from Waterhouse, no talking dem no inna…

Songtekstvertaling

Nee, geen genade.
Ik en ik cyan begrijpen het omdat…
Hij is een verlengstuk van een tegenactie.
Een weh waar hij vandaan komt?
En zeg hem dat hij een indiaan is.
Verloor hem cultuur en zijn reputatie…
Dit is het laatste deel van de sessie.
Waarom zou hij zeggen dat hij een indiaan is?
Ik word gek van tegenactie.
Ik ken Supercat de grote broer, Junior Cat de kleine
Hij moet een Oost-Indiaan zijn.
Ja!
Wat dacht je van een Indiaan?
Ik heb hem vermoord met tegenwerking.
Na mij rijden naar het Westen, en hij doet "ride ass" lied
De jongen is nog steeds een verlengstuk.
Wat een verrassing als ik een ritje pon drive
Winchester inna mi hand, nou Black Talon begint te glijden
Sitting Bull en Chief Joseph, dem run gone hide
Crazy Horse And Red Cloud, inna bush them a dive
En de Indiaanse dwaas-dwaas en liefde fi maakt lawaai
Door de zwarte heuvels rijden is als een aardverschuiving
Nesberts! Vlieg neer als wilde kippen.
Zwarte Talon a laat ze veren vliegen en hun hoofd rollen
357 uit de hand lopen
It inna mi hand, me big, bad, and bold
Dus, "vrees geen jongens", dat is mij verteld
Door mijn vader, hoewel mijn vader zo oud wordt
Als je mijn goud probeert te pakken, verlies je je ziel.
Ik richt op je hart of je mol.
Wat dacht je van een Indiaan?
Ik word gek van tegenactie.
Ik ken Supercat de grote broer, Junior Cat de kleine
De punk moet een Oost-Indiaan zijn.
Nog een keer.
Wat dacht je van een Indiaan?
Ik vermoord hem met tegenwerking.
Na mij rijden naar het Westen, en hij doet "ride ass" lied
En hij is nog steeds een verlengstuk.
Ik zing say!
Dit is de tweede schrift
Wah day me hear dem all a say you ' re a doctor
Waarom heb je nooit "dokter" je knokkelkoorts?
Jongen, je kletst zo tot je mond een ramp veroorzaakt.
Nu rennen jullie Hafi de stad uit als water.
Als ik nooit, Ik weet dat je nog steeds een armoedzaaier bent.
Elke dag dat je opstaat, een waar je van leeft?
Gekleed als zeg dat je je moeders laatste dochter bent
Je gezicht buigen als een grote barracuda
Nu ren je de stad uit zoals Luther.
Diss man from Seaview, and man from Rema…
En man uit Tivoli, je komt inna Gleaner
En Waterhouse man, pratende dem niet inna…
Wat dacht je van een Indiaan?
We hebben hem vermoord met tegenwerking.
Ik ken Supercat de grote broer, Junior Cat de kleine
Hij moet de Oost-Indische zijn.
Nog een keer.
Wat dacht je van een Indiaan?
Ik word gek van tegenactie.
I man say Riding West, and him do "ride ass" song
En hij is nog steeds een verlengstuk.
Wat een verrassing als ik een ritje pon drive
Winchester inna mi hand, nou Black Talon begint te glijden
Sitting Bull en Chief Joseph, dem run gone hide
Crazy Horse And Red Cloud, inna bush them a dive
Indian fool-fool and dem love to make noise
Door de zwarte heuvels rijden is als een aardverschuiving
Nesberts! Vlieg neer als wilde kippen.
Zwarte Talon a laat ze veren vliegen en hun hoofd rollen
357 uit de hand lopen
It inna mi hand, me big, bad, and bold
Dus, "vrees geen jongens", dat is mij verteld
Door mijn vader, hoewel mijn vader zo oud wordt
Als je mijn goud probeert te pakken, verlies je je ziel.
Ik richt op het hart of de Mol.
Wat dacht je van een Indiaan?
Ik vermoord hem met tegenwerking.
Ik ken Supercat de grote broer, Junior Cat de kleine
De punk moet een Oost-Indiaan zijn.
Nogmaals
Wat dacht je van een Indiaan?
Hij is dood onder tegenwerking.
I man say Riding West, and him do "ride ass" song
En hij is nog steeds een verlengstuk.
Dus mi sing!
Dit is de tweede schrift
Dag Ik hoor iedereen zeggen dat hij een dokter is
Hoe hij nooit" dokter " hem dengue koorts?
Jongens chatten tot de mond een ramp veroorzaakt
Nu rent Hafi de stad uit als water.
Als ik nooit zou zijn, zou hij nog steeds een armoedzaaier zijn.
De hele wereld weet dat wij van hem leven
Jongen trace als hem een hem moeder ' s laatste dochter
Als een grote barracuda.
Nu rijdt Hafi de stad uit als Luther.
Diss man from Seaview, and man from Rema…
En man uit Waterhouse, niet praten dem no inna…