Bounty Killer — Ask Fi War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ask Fi War" van Bounty Killer.
Songteksten
Nah no mercy!
Well I and I a rising star, and if a guy know say him no waan reach far,
just tell him fi start di war
Nah no mercy!
War, and crime, and violence is what them preaching!
Never stop until gunshot reach him
Mi sing, mi sing
Cho!
War! and all type a thing this guy preaching
Copper shot reach him, and him dead
There is nobody in this world to accept him
So mi haffi kill him, and that’s said
Gunshot a bark underneath boy skin!
So mi sing say!
I, wonder if one day that
Some idiot would say that, them want a war
Me have a 45 Haskell and all a gun big so 'til, it nah no name, and can’t hold
inna mi car
Gunshot a bark underneath boy skin!
Well mi sing!
Dem ask fi war, and now dem get it
Then dem all a bawl, say dem can’t defend it
45 Haskell me pop out and end it
Bwoy a tell story like him name Louise Bennett
Gunshot a drop inna him heart and him gullet
Lick off him pants buckle, gone with him wallet
Lost all the one dollar coin inna him pocket
Bwoy a confront mi and mi gun with all ratchet
Watch it!
Hey! Mi gun a bark like a racket
Big like a plane, mi gun large like the rocket
Get hook by your mouth, and dead like a mullet
War! and all type a thing this guy preaching
Copper shot reach him, and him dead
There is nobody in this world to accept him
So mi haffi kill him, and that’s said
Gunshot a bark underneath boy skin
Well mi say!
Stand up inna di dance like mi name John Gotti
Inna mi trench coat, and have mi duppy mouth shotty
Start pickney’s, whole heap of bwoy waan fi clap it
Mi first a shoot down nation and city
Run and tell people say, «mi don’t got no pity»
Turn another page, mi shoot dem shadow and dem duppy
See me and them know me, try come diss me when them bore me
Never know a Riverton man grow me
Tease like a diesel, Rashy Bull dem show me
Natty Morgan, and all Copper has talk it
George Splash and all di get Anthony
Dem broadcast mi business, them talky-talky
And try fi diss me true me look laughy-laughy
Well, Black Rhino make you look barky-barky
War! and all type a thing this bwoy preaching
Copper shot reach him, and him dead
There is nobody in this world to accept him
That’s why mi kill him, and less said
Gunshot a bark underneath boy skin
Well mi say!
Hey!
Up on mi corner where this boy come a patronize
Well Black Talon him get, him cripple, and him paralyzed
All him friend em over deh so just a realize
Say that we murder bwoy quick, before the sunrise
Like some Russian spies
Look how it camouflage, and loom how it disguise
Vatican, and mi gun start to scrutinize
Him and him friend dem surprise
Mi sing!
So!
War! and all type a thing this guy preaching
Copper shot reach him, and him dead
There is nobody in this world to accept him
That’s why me kill him, and that’s said
Gunshot a bark underneath boy skin
Well from top!
Dem ask fi war, and now dem get it
Then dem all a bawl, say dem can’t defend it
45 Haskell me pop off and end it
Bwoy a tell story like him name Louise Bennett
Gunshot a drop inna him heart and him gullet
Lick off him pants buckle, gone with him wallet
Lost all the one dollar coin inna him pocket
Man a confront mi and mi gun with all ratchet
Watch it!
Yes! Mi gun a bark like a racket
Big like a plane, mi gun large like the rocket
Get hook by your mouth, and dead like a mullet
So
I, wonder if one day that
Some idiot would say that, them want war
Me have a 45 Haskell and all a gun big so 'til, it nah no name, can’t hold inna
mi car
Gunshot deh a bark underneath boy skin!
Junglist!
Stand up inna di ward like them name John Gotti
Inna…
Songtekstvertaling
Nee, geen genade.
Nou, ik en ik zijn een rijzende ster, en als een man het weet zeg hem dan geen waan reach ver,
zeg hem dat ik een oorlog begin.
Nee, geen genade.
Oorlog, misdaad en geweld is wat zij prediken!
Stop nooit tot het schot hem bereikt.
Mi sing, mi sing
Cho!
Oorlog! en alles typt een man die predikt
Agent schoot hem te pakken, en hij is dood.
Er is niemand in deze wereld om hem te accepteren.
Dus mi Hafi doodde hem, en dat is gezegd
Een schors onder jongenshuid.
Dus mi sing say!
Ik vraag me af of op een dag dat
Een idioot zou dat zeggen, ze willen een oorlog
Ik heb een 45 Haskell en een pistool groot dus ' T is geen naam, en kan het niet houden
inna mi car
Een schors onder jongenshuid.
Nou, mi sing!
Dem vraagt fi oorlog, en nu dem krijgt het
Dem kan het niet verdedigen.
45 Haskell me pop out and end it
Zo ' n verhaal als hij heet Louise Bennett.
Hij schoot een druppel in z 'n hart en z' n slokdarm.
Lik hem broekgesp af, weg met hem portemonnee
Verloor al die munt van een dollar in zijn zak.
Bwoy a confronteert mi en mi pistool met alle ratchet
Kijk uit.
Hey! Mi gun a blaf like a racket
Groot als een vliegtuig, mi Geweer groot als de raket
Haak bij je mond, en dood als een matje.
Oorlog! en alles typt een man die predikt
Agent schoot hem te pakken, en hij is dood.
Er is niemand in deze wereld om hem te accepteren.
Dus mi Hafi doodde hem, en dat is gezegd
Een schors onder jongenshuid.
Nou zeg!
Sta op inna di dance als mijn naam John Gotti
Inna mi trench coat, and have mi duppy mouth shotty
Begin pickney ' s, een hele hoop bwoy waan fi klap het
Mi first a shoot down nation and city
Ren en zeg tegen de mensen: "mi heeft geen medelijden»
Nog een pagina draaien, mi shoot dem shadow en dem duppy
Zie me en ze kennen me, probeer me te pesten als ze me vervelen
Je weet maar nooit een Riverton man laat me groeien
Plagen als een diesel, Rashy Bull dem laat me zien
Natty Morgan, en alle agenten hebben het erover.
George Splash en All di get Anthony
Dem broadcast mi business, die pratende-pratende
En probeer me te overtuigen ik zie er lachend uit
Zwarte neushoorn laat je er barky-barky uitzien.
Oorlog! en allemaal dingen typen die bwoy predikt.
Agent schoot hem te pakken, en hij is dood.
Er is niemand in deze wereld om hem te accepteren.
Daarom vermoordde mi hem, en minder zei
Een schors onder jongenshuid.
Nou zeg!
Hey!
Op de hoek van mi waar deze jongen komt als een betutteling
Wel, Black Talon krijgt hem, hij kreupel, en hij verlamd
Al zijn vrienden over deh dus gewoon een besef
Zeg dat we bwoy snel vermoorden, voor zonsopgang.
Net als sommige Russische spionnen.
Kijk hoe het camouflage, en kijk hoe het vermomt
Vaticaan, en mi gun beginnen te onderzoeken
Hij en zijn vriend dem surprise
Mi sing!
Dus!
Oorlog! en alles typt een man die predikt
Agent schoot hem te pakken, en hij is dood.
Er is niemand in deze wereld om hem te accepteren.
Dat is waarom ik hem vermoord, en dat is gezegd
Een schors onder jongenshuid.
Vanaf het begin.
Dem vraagt fi oorlog, en nu dem krijgt het
Dem kan het niet verdedigen.
45 Haskell me pop off and end it
Zo ' n verhaal als hij heet Louise Bennett.
Hij schoot een druppel in z 'n hart en z' n slokdarm.
Lik hem broekgesp af, weg met hem portemonnee
Verloor al die munt van een dollar in zijn zak.
Man a confronteer mi en mi pistool met alle ratchet
Kijk uit.
Ja! Mi gun a blaf like a racket
Groot als een vliegtuig, mi Geweer groot als de raket
Haak bij je mond, en dood als een matje.
Dus
Ik vraag me af of op een dag dat
Een idioot zou dat zeggen, ze willen oorlog.
Ik heb een 45 Haskell en een pistool groot, dus ' T is geen naam, kan inna niet vasthouden
mi auto
Een schors onder jongenshuid.
Junglist!
Sta op inna Di ward zoals ze John Gotti noemen.
Inna…