Bottomless Pit — Is It a Ditch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is It a Ditch" van Bottomless Pit.
Songteksten
Bird was making friends
Out on the town.
Nothing was around;
Nothing that she would want, anyway.
Bird was making friends
We couldn’t see.
Didn’t matter much to me-
They’re her friends so we’ll let them stay.
Up until you wait
We won’t find
What it is,
Before we stop.
In the trees
Before he fell,
He thought «what the hell»;
He’d rather climb than sit around.
Did you see how it looked
When we were close,
Right under your nose?
Applebaum ran over old trail.
Is it a ditch
Or is it a river?
What it is Before we stop.
Never had control.
Never got old.
I will never win.
She’ll never stop doing her own thing.
Burning hearts will meet
Out in the street.
I hope they think they’ve found
Something that they will want anyway.
Is it a ditch
Or is it a river?
What it is Before we stop.
Songtekstvertaling
Bird maakte vrienden.
De stad in.
Er was niets in de buurt.;
Niets wat ze zou willen.
Bird maakte vrienden.
We konden niets zien.
Het maakte me niet veel uit.-
Ze zijn haar vrienden, dus laten we ze blijven.
Tot je wacht
We zullen het niet vinden.
Wat is het?,
Voordat we stoppen.
In de bomen
Voordat hij viel,
Hij dacht:»;
Hij klimt liever dan rond te zitten.
Zag je hoe het eruit zag?
Toen we dichtbij waren,
Recht onder je neus?
Applebaum reed over een oud spoor.
Is het een greppel?
Of is het een rivier?
Wat het is voordat we stoppen.
Nooit de controle gehad.
Nooit oud geworden.
Ik zal nooit winnen.
Ze zal nooit stoppen met haar eigen ding te doen.
Brandende harten zullen elkaar ontmoeten
Op straat.
Ik hoop dat ze denken dat ze gevonden hebben
Iets wat ze toch willen.
Is het een greppel?
Of is het een rivier?
Wat het is voordat we stoppen.