Bottomless Pit — Angry Swan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angry Swan" van Bottomless Pit.
Songteksten
Last night when I was dreaming
I thought about you
I left, I couldn’t believe I could be so rude
I had a pig heart
you had an ox heart
Oh, that’s the last time I remember you
it’s very strange
'cause we were obsessed
but now that’s through
you seemed silly
and I was willing for an hour or two
Oh, there’s nothing worse than what you do to yourself
oh wait, it’s much worse when done by someone else
followed by an angry swan
time to go Walking into the room we knew not what to expect
I saw an angry swan, and felt nothing next
despite the fists that came close to breaking my back
I guess you could say it was a surprise
like an angry swan, it’s dangerous but easy on the eyes
Oh, the courtiers are running to their throne
one of them slips, he’s holding a heart
he lets it go into the pig heart, an angry swan heart
who can know?
Songtekstvertaling
Gisteravond toen ik droomde
Ik heb aan je gedacht.
Ik ging weg, ik kon niet geloven dat ik zo onbeleefd kon zijn.
Ik had een varkenshart.
je had een ossenhart.
Dat is de laatste keer dat ik me jou herinner.
het is heel vreemd.
omdat we geobsedeerd waren .
maar nu is dat voorbij.
je leek Dom.
en ik was bereid voor een uur of twee
Er is niets erger dan wat je jezelf aandoet.
wacht, het is veel erger als iemand anders het doet.
gevolgd door een boze zwaan
tijd om de kamer in te lopen we wisten niet wat te verwachten
Ik zag een boze zwaan en voelde daarna niets meer.
ondanks de vuisten die dicht bij het breken van mijn rug kwamen
Je zou kunnen zeggen dat het een verrassing was.
als een boze zwaan, het is gevaarlijk maar gemakkelijk voor de ogen
Oh, de hovelingen rennen naar hun troon
Eén van hen glijdt, hij heeft een hart vast.
hij laat het in het varkenshart gaan, een boos zwanenhart
wie kan dat weten?