Bosse — Novemberregen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Novemberregen" van Bosse.
Songteksten
Ich seh in die Glotze und ich halt euch nich aus
Und ich weiß, es wird nicht mehr
Ich schau in die Augen meiner einzigen Liebe
Und ich weiß, es wird nicht mehr
Unten treffe ich dann Karl und der ist immer nur drauf
Und er sagt, weiß, es wird nicht mehr
Und alle stolpern nur so rum
Und ich weiß nicht, wie mir geschieht
Vielleicht ist es ja das Wetter
Wahrscheinlich ist es der Novemberregen
Der uns heute so allein lässt
Der heute jeden so allein sein lässt
Vielleicht ist es ja das Leben
Doch eher der Novemberregen
Der uns heute so allein lässt
Der uns heute so allein sein lässt
Die freundlichsten Menschen schreien sich heute nur an Und ich weiß, es wird nicht mehr
Ich bin knietief im Dispo und durchwühl meine Taschen
obwohl ich weiß, ich find nix mehr
Auf ner Demo in Mitte schrei ich für Liebe und Leben
Denn ich will das Frieden wird
Doch wir schreien in den Regen, ohne Schirm und Chance
Und niemand weiß, wie es weitergeht
Vielleicht ist es nur das Wetter
Wahrscheinlich ist es der Novemberregen
Der uns heute so allein lässt
Der heute jeden so allein sein lässt
Vielleicht ist es ja das Leben
Doch eher der Novemberregen
Der uns heute so allein lässt
Der uns heute so allein sein lässt
Dieser Tag zieht uns runter, wie es ihm gefällt
Ich bin allein und weiß, es passiert nichts mehr
Vielleicht wird es besser, wenn wir schlafen gehen
Wir sind allein und stehn im Novemberregen
Songtekstvertaling
Ik kijk in de TV en ik hou je niet tegen.
En ik weet dat het niet meer zal zijn
Ik kijk in de ogen van mijn enige liefde
En ik weet dat het niet meer zal zijn
Beneden ontmoet ik Karl en hij is er altijd mee bezig.
En hij zegt dat het niet meer zal zijn.
En iedereen strompelt gewoon rond
En ik weet niet hoe het mij overkomt.
Misschien komt het door het weer.
Waarschijnlijk is het de November regen
Die ons vandaag zo alleen laat
Die vandaag iedereen zo alleen laat zijn
Misschien is het leven
Maar eerder de November regen
Die ons vandaag zo alleen laat
Wie maakt ons zo alleen vandaag
De aardigste mensen schreeuwen tegen elkaar vandaag en ik weet dat het niet meer zal zijn
Ik zit tot m 'n knieën in de Dispo en doorzoek m' n zakken.
hoewel ik het weet, vind ik niets meer.
Op Ner Demo in Mitte schreeuw ik om liefde en leven
Want Ik wil vrede
Maar we schreeuwen in de regen, zonder paraplu en kans
En niemand weet hoe het verder gaat.
Misschien komt het door het weer.
Waarschijnlijk is het de November regen
Die ons vandaag zo alleen laat
Die vandaag iedereen zo alleen laat zijn
Misschien is het leven
Maar eerder de November regen
Die ons vandaag zo alleen laat
Wie maakt ons zo alleen vandaag
Deze dag haalt ons neer zoals het hem behaagt.
Ik ben alleen en ik weet dat er niets meer gebeurt.
Misschien wordt het beter als we gaan slapen.
We zijn alleen en staan in de November regen