Bosse — Irgendwo Unterm Staub songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Irgendwo Unterm Staub" van Bosse.

Songteksten

Ich dachte, wir werden uns nicht müde
Aber du bist nicht da und hier liegt staub
Auf allen dingen, die ich mit dir verbinde
Die deinen namen tragen
Die so aussehn wie du
Und es steht ein stillstand still
Unbemerkt, von mir nicht erkannt
Bist du vergessen geblieben
Und ich lass dich liegen
Ich lass uns liegen
Unterm dreck meiner wohnung
Ich höre die lieder, die du gehasst hast
Ich trage die klamotten
Die du hässlich findest und geh damit spazieren
In unsere alten cafes
Und mache ferien von dir
Und so schnell werd ich nich nach hause gehn
Und so schnell werden wir uns wiedersehn

Songtekstvertaling

Ik dacht dat we niet moe zouden worden.
Maar je bent er niet en hier ligt stof
Over alle dingen die ik met je associeer.
Die uw naam dragen
Die op jou lijken.
En er is een stilstand
Onopgemerkt, niet herkend door mij
Ben je vergeten
En Ik zal je laten liegen.
Ik laat ons
Onder het vuil van mijn appartement
Ik hoor de liedjes die je haatte.
Ik draag de kleren.
Die je lelijk vindt en ermee wandelt
In onze oude cafés
En neem een vakantie van je
En zo snel ga ik niet naar huis
En zo snel zullen we elkaar weer zien