Bosse — Gegen Murphy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gegen Murphy" van Bosse.
Songteksten
Was schief gehen kann, das wird schief gehen
Alles dauert länger, als man denkt
Ob du willst oder nicht, es gibt nie die Lösung
Es sieht leicht aus und ist doch schwer
Ich glaube, ehrlich gesagt, das ist Bullshit
Murphy’s Gesetz ist nicht meins
Ich glaub' daran, dass Glück auf der Straße liegt
Dass es uns begegnet und bleibt
Ich glaub' daran, dass Glück uns anspringt und sich festbeißt
Dass da die Chance ist, dass es ewig bleibt
Wir und die Katastrophen
Wir und das vorausbestimmte Chaos
Ich und das schlimmstmögliche Unglück
Meinst du, alles, was klappt, hat einen Haken?
Ich glaube, ehrlich gesagt, das ist Bullshit
Murphy’s Gesetz ist nicht meins
Ich glaub' daran, dass Glück auf der Straße liegt
Dass es uns begegnet und bleibt
Ich glaub' daran, dass Glück uns anspringt und sich festbeißt
Dass da die Chance ist, dass es ewig bleibt
Und der Himmel über uns öffnet die Schleusen
Und wir ziehen uns die Knebel aus dem Mund
Und wir kämpfen jedes Mal gegen Murphy
Glück oder Murphy
Er oder Glück
Und ich glaub daran, dass Glück auf der Straße liegt
Und das es uns begegnet und bleibt
Ich glaub daran, dass Glück uns anspringt und sich festbeißt
Dass da die Chance ist, dass es ewig bleibt
Songtekstvertaling
Wat er mis kan gaan, dat zal fout gaan
Alles duurt langer dan je denkt.
Of je het nu leuk vindt of niet, er is nooit een oplossing
Het ziet er licht uit en toch is het zwaar
Ik vind dit echt onzin.
Murphy ' s wet is niet van mij.
Ik geloof dat geluk onderweg is.
Dat het ons ontmoet en blijft
Ik geloof dat geluk bij ons begint en bijt
Dat er een kans is dat het eeuwig zal duren.
Wij en de Rampen
Wij en de vooraf bepaalde Chaos
Ik en het ergste mogelijke ongeluk
Denk je dat alles wat werkt een addertje onder het gras heeft?
Ik vind dit echt onzin.
Murphy ' s wet is niet van mij.
Ik geloof dat geluk onderweg is.
Dat het ons ontmoet en blijft
Ik geloof dat geluk bij ons begint en bijt
Dat er een kans is dat het eeuwig zal duren.
En de hemel boven ons opent de sluizen
En we trekken de peuken uit onze mond.
En we vechten elke keer met Murphy.
Lucky of Murphy
Hij of geluk
En ik geloof dat geluk op de weg is
En dat het ons ontmoet en blijft
Ik geloof dat geluk bij ons begint en bijt
Dat er een kans is dat het eeuwig zal duren.