Bosse — Explodiert songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Explodiert" van Bosse.

Songteksten

Wollen, wollen, wollen, doch nicht machen
Lächeln, lächeln, lächeln, zu Hause heulen
Augenlider, mein Gesicht, Geheimnis
Reden, reden, reden gegen Wände
Und blauen Himmel trotz ungezählter Wolken
Ich sag sehr gut, obwohl’s mir ewig schlecht geht
Dann bin ich explodiert (explodiert, explodiert)
Meilenweit tief in mir (explodiert, explodiert)
Mit all den Lügenpalästen
Und ach so lustigen Festen
Dann bin ich explodiert (explodiert, explodiert)
Meilenweit tief in mir (explodiert, explodiert)
Zusammen mit tausend Masken
Und all meinen Masken
Es geht schon besser
Ich sag' ja, obwohl ich nein mein
Ich sag zu dir ich genieß mein Alleinsein
Doch es sind tausend kleine Dinge unerledigt
Ich hab' Freunde, Brüder meinen Halt verlassen
Ich steh' im blauen Himmel, trotz ungezählter Wolken
Bin nicht betrunken, trotz ungezählter Flaschen
Dann bin ich explodiert (explodiert, explodiert)
Meilenweit tief in mir (explodiert, explodiert)
Mit all den Lügenpalästen
Und ach so lustigen Festen
Dann bin ich explodiert (explodiert, explodiert)
Meilenweit tief in mir (explodiert, explodiert)
Zusammen mit tausend Masken
Und all meinen Masken
Explodiert
Dann bin ich explodiert (explodiert, explodiert)
Meilenweit tief in mir (explodiert, explodiert)
Mit all den Lügenpalästen
Und ach so lustigen Festen
Dann bin ich explodiert (explodiert, explodiert)
Meilenweit tief in mir (explodiert, explodiert)
Zusammen mit tausend Masken
Und all meinen Masken
Bin ich schon explodiert?
Explodiert, Explodiert, Explodiert
Explodiert

Songtekstvertaling

Willen, willen, willen, maar niet maken
Lach, Lach, Lach, huil thuis
Oogleden, mijn gezicht, geheim
Praten, praten, praten tegen muren
En blauwe lucht ondanks talloze wolken
Ik zeg heel goed, hoewel ik me voor altijd slecht voel.
Toen ontplofte ik.)
Kilometers diep in mij (explodeert, explodeert)
Met alle Paleizen van leugens
En oh zo grappige festivals
Toen ontplofte ik.)
Kilometers diep in mij (explodeert, explodeert)
Samen met duizend maskers
En al mijn maskers
Het is al beter.
Ik zeg ja, maar ik bedoel Nee.
Ik zeg je, ik geniet van mijn eenzaamheid.
Maar er zijn duizend kleine dingen onafgemaakt.
Ik heb vrienden verlaten, broeders mijn greep
Ik sta in de blauwe lucht, ondanks talloze wolken
Ik ben niet dronken, ondanks talloze flessen.
Toen ontplofte ik.)
Kilometers diep in mij (explodeert, explodeert)
Met alle Paleizen van leugens
En oh zo grappige festivals
Toen ontplofte ik.)
Kilometers diep in mij (explodeert, explodeert)
Samen met duizend maskers
En al mijn maskers
Exploderen
Toen ontplofte ik.)
Kilometers diep in mij (explodeert, explodeert)
Met alle Paleizen van leugens
En oh zo grappige festivals
Toen ontplofte ik.)
Kilometers diep in mij (explodeert, explodeert)
Samen met duizend maskers
En al mijn maskers
Ben ik al geëxplodeerd?
Explodeert, Explodeert, Explodeert
Exploderen