Boss Ac — Eu 'Tou Aqui songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eu 'Tou Aqui" van Boss Ac.
Songteksten
You can call me, I’ll be right there
You can call me, I’ll be right there
You can call me, I’ll be right there
Yoh esta e para ti…
Não tenho muito, mas o pouco que tenho é teu
Se mais ninguém te ouvir tu sabes quem te ouve sou eu
Quando tiveres triste, com falta de um amigo
Fecha os olhos não temas porque eu vou estar aqui contigo
Eu sei que pensas muitas vezes que queres fugir
Eu sei que gritas e não tens ninguém para te acudir
Vida madrasta nada corre como a gente quer
Tens que enfrentar o destino para o que der e vier
Ao meu alcance faço tudo o que poder para ti
Peço desculpas pelos meus erros, sei que os cometi
Não vou julgar-te porque também eu posso ser réu
Não vou julgar-te porque quem te julga está no céu
Quero que saibas que podes contar com o meu amparo
Amizade pura é um sentimento cada vez mais raro
Conto contigo para fazeres o que faço por ti
E quando nada correr bem eu estou aqui
Se precisares de mim eu estou aqui
Quando quiseres falar eu estou aqui
Se te faltar um amigo eu estou aqui
Se precisares de alguém eu estou aqui
Se precisares de mim eu estou aqui
Quando quiseres falar eu estou aqui
Se te faltar um amigo eu estou aqui
Se precisares de alguém eu estou aqui
Tantas as coisas que juntos fizemos tu e eu
Custa a crer, mas a verdade é que o tempo correu
Nem senpre é fácil, às vezes frases magoam
Sem deixar mágoas porque amigos são os que perdoam
É quando se vê quem é amigo de quem, no mal e no bem
Sentindo desdém rodeado de gente sem nunca ter ninguém
Alguém para falar, sempre pronto a escutar
A mão que se estende, a mão que te ajuda a levantar
Quem te corrige quando tu não sabes o que é certo
Quem te dá água quando te perdes nalgum deserto
Sempre por perto, sempre pronto para chorar ou rir
Quem te conhecece e sabe quando tu estás a mentir
Não sou perfeito, mas sabes que sou sincero
Nunca te esqueças de mim, aqui é tudo o que eu quero
E espero que nada, nem ninguém nos faça separar
Conto contigo, comigo podes sempre contar
Se precisares de mim eu estou aqui
Quando quiseres falar eu estou aqui
Se te faltar um amigo eu estou aqui
Se precisares de alguém eu estou aqui
Se precisares de mim eu estou aqui
Quando quiseres falar eu estou aqui
Se te faltar um amigo eu estou aqui
Se precisares de alguém eu estou aqui
(You can call me), yoh esta e' para ti (I'll be right there)
Verdadeira amizade, tu sabes quem es
Nao tenho muito mas,(You can call me), o pouco que tenho e teu
(I'll be right there), minha amizade sincera, tu sabes quem es
You can call me, I’ll be right there
I’ll be right there
Songtekstvertaling
Je kunt me bellen, Ik kom eraan.
Je kunt me bellen, Ik kom eraan.
Je kunt me bellen, Ik kom eraan.
Dit is voor jou.…
Ik heb niet veel, maar het weinige dat ik heb is van jou.
Als niemand je hoort weet je wie je hoort Ik ben
Als je verdrietig bent, een vriend mist
Doe je ogen dicht. wees niet bang, want ik ben hier bij je.
Ik weet dat je vaak denkt dat je weg wilt lopen.
Ik weet dat je schreeuwt en dat er niemand naar je toe komt.
Levens stiefmoeder niets gaat zoals we willen
Je moet het lot onder ogen zien voor wat komt en gaat.
In mijn macht doe ik alles wat ik kan voor je.
Ik verontschuldig me voor mijn fouten, Ik weet dat ik ze gemaakt heb.
Ik zal je niet veroordelen omdat ik ook een verdachte kan zijn.
Ik zal je niet veroordelen, want wie je veroordeelt is in de hemel.
Ik wil dat je weet dat je op mijn steun kunt rekenen.
Pure vriendschap is een steeds zeldzamer gevoel.
Ik reken op je om te doen wat ik voor je doe.
En als niets goed gaat, ben ik hier.
Als je me nodig hebt, ben ik er.
Als je wilt praten, ben ik er.
Als je een vriend mist, ben ik hier.
Als je iemand nodig hebt, ben ik er.
Als je me nodig hebt, ben ik er.
Als je wilt praten, ben ik er.
Als je een vriend mist, ben ik hier.
Als je iemand nodig hebt, ben ik er.
Zoveel dingen die we samen deden jij en ik
Het is moeilijk te geloven, maar de waarheid is dat de tijd is verstreken.
Ook senpre is niet makkelijk, soms doen zinnen pijn
Zonder pijn te laten want vrienden zijn degenen die vergeven
Het is wanneer je ziet wie vrienden zijn met wie, in het kwade en in het goede
Zich minachtend voelen omringd door mensen zonder ooit iemand te hebben
Iemand om te praten, altijd klaar om te luisteren
De hand die strekt, de hand die je helpt tillen
Wie Corrigeert je als je niet weet wat goed is?
Wie geeft je water als je verdwaalt in een woestijn
Altijd in de buurt, altijd klaar om te huilen of te lachen
Wie kent je en weet wanneer je liegt.
Ik ben niet perfect, maar je weet dat ik oprecht ben.
Vergeet me nooit, dit is alles wat ik wil
En ik hoop niets, niemand zal ons scheiden.
Ik reken op je, je kunt altijd op me rekenen.
Als je me nodig hebt, ben ik er.
Als je wilt praten, ben ik er.
Als je een vriend mist, ben ik hier.
Als je iemand nodig hebt, ben ik er.
Als je me nodig hebt, ben ik er.
Als je wilt praten, ben ik er.
Als je een vriend mist, ben ik hier.
Als je iemand nodig hebt, ben ik er.
Dit is voor jou .)
Echte vriendschap, je weet wie het is.
Ik heb niet veel maar, (je kunt me bellen), wat ik heb en de jouwe
Mijn oprechte vriendschap, je weet wie ik ben
Je kunt me bellen, Ik kom eraan.
Ik kom eraan.