Bosnian Rainbows — Eli songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eli" van Bosnian Rainbows.
Songteksten
Eli, Eli, you can’t tell left from right
Eli, Eli, your eyes are black and white
Why, why, why, why do you smile at me?
Oh, why do you smile at me?
I’ve been so cruel, mother of mine
I’ve been so cruel to you
So, why do you smile at me?
I’ve been away for as long as snow
I’ve been missing for years
So, why do you smile at me?
Why do you smile at me?
Why do you smile?
Been away for as long as snow
I’ve been missing for years
Looking for the son of mine
He’s been looking for your fears
Why, why, why do you leave me far behind?
Why, why, why do you leave me here to die?
Why do you smile at me?
Why do you smile?
Songtekstvertaling
Eli, Eli, je kunt links niet van rechts onderscheiden
Eli, Eli, je ogen zijn zwart en Wit.
Waarom lach je naar me?
Waarom lach je naar me?
Ik ben zo wreed geweest, moeder van mij.
Ik ben zo wreed tegen je geweest.
Waarom lach je dan naar me?
Ik ben zo lang weg geweest als sneeuw.
Ik word al jaren vermist.
Waarom lach je dan naar me?
Waarom lach je naar me?
Waarom lach je?
Ik ben zo lang weg geweest als sneeuw.
Ik word al jaren vermist.
Op zoek naar de zoon van mij
Hij is op zoek naar je angsten.
Waarom, Waarom, Waarom laat je me ver achter?
Waarom laat je me hier achter om te sterven?
Waarom lach je naar me?
Waarom lach je?