Bosca — Doch wieder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doch wieder" van Bosca.
Songteksten
Ich hatt kein Bock auf das Gelaber da von tausend Rappern
Deshalb füll ich tausend Blätter
Und mach die Scheiße nicht nur hier
Sondern auch draussen besser
Graues Wetter über Deutschland liegen Regenschauer
Und wir verkürzen über Liter unsere Lebensdauer
Als wärs so leicht dem ganzen Saufen einmal Ciao zu sagen
Denn ich habs nicht geschafft nach mittlerweile tausend Tagen
Ich stell mir mitternachts oft tausend Fragen
Denn die Scheiße die du machst
Hat dein Gewissen selber auszubaden
In Sachen Recht hab ich Verständnislücken
Das was wir machen ist so weit entfernt
Von jedem Spast die Hände schütteln
Jeder sucht sein Quäntchen Glück
Doch ich war nie einer der Menschen
Der sich nur nach jedem Pfennig bückt
Ich wollte für die Leute da was gutes machen
War ein Versuch doch als die Meute kam haben sie nur ein Schlachtfeld voller
Blut verlassen
Geh in die Booth und lass die Bombe platzen
Denn ich kann nichts besser
Ausser diese wutgefüllten Songs zu machen
Und ich kill Rapper mit jedem Schlag auf den Takt
Ich bin scheisse drauf du Bastard also fuck mich nicht ab
Wir sind die Jungs mit den verschränkten Armen
Die für dein aufgesetztes Lächeln
Was ich dauernd sehe leider kein Verständnis haben
Zwischen verschenkten Tagen, weil sie dein Leben nahmen
Gebe ich Gas und jag' den Wagen in den nächsten Graben
Bis zu mei’m Lebensabend werde ich Texte spitten
Die meine Gegner auf die Bretter schicken, ah
Jetzt sind es doch wieder nur verzweifelte Schreie
Und alles was ich aufgebaut hab das droht leider zu scheitern
Jetzt sind es doch wieder nur ein paar Reime auf Seiten
Doch was wir schreiben
Das kann man mit eurem Scheiß nicht vergleichen
Jetzt hab ich doch wieder nur diesen Blick in die Leere
Denn alles was dir hier bleibt ist nur noch ein Stück deiner Ehre
Versucht es doch wieder, doch ihr kommt leider nicht ran
Wir sind Freunde von Niemand weil ich mit keinem mehr kann
So oft einghüllt in tiefe Trauer
Nahmen mich die Blätter und schrieb den Regen auf
Aber es blieben Schauer
Den ich bin kein Hater aus Luft bin kein Majorprodukt
Ich bin nur dieser eine Junge der die Welt oft bespuckt
Und ich war allzu oft schon angeschlagen
Aus den Wunden die so kamen
Und die Jahre immer offen waren entstanden Narben
Und aus den Worten die ich schrieb für euch entstanden Taten
Wir wollten auch ein Stück vom Ganzen haben
Und ich die Hampelmänner nachts in den angesagten Clubs
Doch das Leben was sie führen lehne ich dankesagend ab
Weil mein Verstand es nicht mehr schafft
Zu unterscheiden wer ist gut und wer ist schlecht
Schieb ich auf andere einfach Hass
Ich bin kein Vorbild für die Kids
Doch ich zieh sie in meinen Bann mit diesen Zeilen
Denn die Worte sind wie Gift
Nur ein Vorgeschmack auf das was bald passieren wird
In einer Zeit in der die Wahrheit
Die hier meistens nur verschwiegen wird
Und du weisst, es gibt keinen
Diese Rapper da draussen die noch was reissen
Denn zu Zeit, ist es leicht
Sich zu verkaufen doch keiner von denen wird bleiben
Songtekstvertaling
Ik had geen zin in de roddel over duizend rappers.
Daarom vul ik duizend bladen
En doe het niet alleen hier.
Maar ook beter buiten
Grijze regenbuien liggen boven Duitsland
En we verkorten onze diensttijd met liters
Alsof het zo makkelijk was om Ciao te zeggen tegen al het drinken.
Want Ik heb het niet gered na duizend dagen.
Ik stel mezelf vaak duizend vragen om middernacht.
Omdat de shit die je doet
Heeft je geweten om jezelf te wassen
In termen van recht heb ik hiaten in het begrijpen
Wat we doen is zo ver weg.
Schud de handen met elke Spast
Iedereen is op zoek naar zijn kleine beetje geluk
Maar ik was nooit een van de mensen
Die alleen stoeit na elke cent
Ik wilde iets goeds doen voor de mensen.
Was een poging, maar toen de roedel kwam, hadden ze maar een slagveld vol.
Bloed achterlaten
Ga naar binnen en laat de bom vallen.
Want ik kan niets beters doen .
Behalve om deze boze liedjes te maken.
En ik vermoord Rapper met elke beat op de beat
Ik ben er kapot van, klootzak. dus neuk me niet.
Wij zijn de mannen met de armen gekruist
The one for your put on smile
Wat ik de hele tijd zie, heeft helaas geen begrip.
Tussen de dagen die weggegeven werden omdat ze je leven Namen.
Ik geef het gas en rijd de auto de volgende greppel in.
Tot het einde van mijn leven zal ik geschreven sms ' jes schrijven.
Die mijn tegenstanders op de planken sturen, ah
Nu is het weer wanhopig schreeuwen.
En alles wat ik heb opgebouwd dat helaas dreigt te mislukken
Nu zijn het maar een paar rijmpjes op pagina ' s.
Maar wat we schrijven
Dat kun je niet vergelijken met je shit.
Nu heb ik maar weer alleen dit uitzicht in de leegte
Want alles wat hier voor jou overblijft is slechts een stukje van jouw eer.
Probeer het nog eens, maar je kunt helaas niet bereiken
We zijn vrienden van niemand want ik kan met niemand meer
Zo vaak gewikkeld in diep verdriet
Nam me de bladeren en schreef de regen op
Maar er waren Douches.
Den I ' m not a hater from Air am not a major product
Ik ben maar een jongen die vaak op de wereld spuugt.
En ik ben maar al te vaak geslagen.
Van de wonden die kwamen
En de jaren waren altijd open littekens ontstonden
En uit de woorden die ik voor je schreef,
We wilden ook een deel van het hele
En ik de jumping jacks ' s nachts in de trendy Clubs
Maar het leven dat ze leiden weiger ik gelukkig.
Omdat mijn geest het niet meer kan.
Om te onderscheiden wie goed en slecht is.
Ik druk op anderen gewoon haat
Ik ben geen voorbeeld voor de kinderen.
Maar ik heb ze betoverd met deze regels.
Want de woorden zijn als vergif
Gewoon een voorproefje van wat er snel zal gebeuren
In een tijd waarin de waarheid
Die meestal alleen hier verborgen is.
En weet je, er is geen
Die rappers die nog steeds iets verscheuren.
Want op tijd, is het gemakkelijk
Om zichzelf te verkopen, maar geen van hen zal blijven