Born to Lose — Fight It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fight It" van Born to Lose.
Songteksten
bumming on the street for another bag of dope
injected and rejected til he’s lost all hope
in a world as sick as his when there’s no one left to follow
he’ll squander all that he can borrow
fight it, fight it, it seems a waste of time
fight it, fight it, leavin it behind
fight it, fight it, try to walk the line so he can walk away
a craving that’s so strong it’ll knock him to his knees
it’s only in a needle he can find the strength
a dope sick misfit hitting rock bottom
a quick fix, kick this, stop this pain
Songtekstvertaling
zwervend op straat voor nog een zak dope.
geïnjecteerd en afgewezen totdat hij alle hoop verloor
in een wereld zo ziek als de zijne als er niemand meer is om te volgen
hij verspilt alles wat hij kan lenen.
Vecht ertegen, Vecht ertegen, het lijkt tijdverspilling.
Vecht ertegen, Vecht ertegen, laat het achter
Vecht ertegen, Vecht ertegen, probeer de lijn te lopen zodat hij weg kan lopen.
een verlangen dat zo sterk is dat het hem op zijn knieën zal slaan.
alleen in een naald kan hij de kracht vinden.
een zieke sukkel die de bodem raakt.
een snelle oplossing, schop dit, stop deze pijn