Born to Lose — Cry For Help songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cry For Help" van Born to Lose.
Songteksten
another broken home a child is left alone
to figure out why daddy’s gone
now she’s on the streets pregnant at 15
a viscious cycle carried on
give me something to believe in
not just another trend
crying out for a hero
crying out for help
suburban neighborhood a boy misunderstood
kicked around for being different
a rifle in his hand now they’ll understand
how it feels to be a victim
generation, generation crying out for help
somethings won’t change till we share some of this blame
and decide to help guide kids crying out for help
Songtekstvertaling
weer een gebroken gezin een kind wordt met rust gelaten
om erachter te komen waarom papa weg is.
nu is ze zwanger op haar 15e.
een bewust verloop van de cyclus
geef me iets om in te geloven.
niet zomaar een trend.
schreeuwen om een held
roepen om hulp
voorstedelijke buurt een jongen verkeerd begrepen
omdat hij anders was.
een geweer in zijn hand nu zullen ze het begrijpen
hoe het voelt om een slachtoffer te zijn
generatie, generatie die om hulp roept
er zal niets veranderen totdat we een deel van deze schuld delen.
en besluit om kinderen te helpen die om hulp roepen.