Born Of Osiris — Tidebinder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tidebinder" van Born Of Osiris.
Songteksten
Unbind me from this cage I’m living in From which I can’t escape, I need to get away
Unbind me from this prison, controlling, so demanding
All colorless and grey
I can’t take this, expectations are getting in the way
Living in silence — sheltered and afraid
If this is all that life is, then get me the fuck away
It’s the timing, reveal yourself
Now unbind me A cry for help
Open your eyes and make your story worth while
Reveal yourself
We’ve already come this far
Now it’s much too late to give in Into security, it’s frightening how numb it feels
Deny, don’t descend into the grey
Running from your issues is not a strategy
Restart — invent a new reality
A cry for help
Unbind me from his cage I’m living in From which I can’t escape, I need to get away
Unbind me from these shadows — expanding, suffocating
So dark and full of hate
As I’m leaving, opposition is holding me in place
Songtekstvertaling
Maak me los uit deze kooi waarin ik leef waar ik niet uit kan ontsnappen, ik moet weg
Ontbind me uit deze gevangenis, controlerend, zo veeleisend
Alle kleurloos en grijs
Ik kan dit niet aannemen, verwachtingen staan in de weg.
Leven in stilte-beschut en bang
Als dit alles is wat het leven is, haal me dan weg.
Het is de timing, onthul jezelf.
Maak nu een schreeuw om hulp los.
Open je ogen en maak je verhaal de moeite waard
Onthul jezelf.
We zijn al zover gekomen.
Nu is het veel te laat om toe te geven aan de beveiliging, het is beangstigend hoe gevoelloos het voelt
Ontken, niet afdalen in het grijs
Vluchten voor je problemen is geen strategie.
Herstarten-een nieuwe realiteit uitvinden
Een schreeuw om hulp
Maak me los uit zijn kooi waar ik in leef waar ik niet uit kan ontsnappen, ik moet weg
Maak me los van deze schaduwen-uitdijend, verstikkend
Zo donker en vol haat.
Terwijl ik vertrek, houdt de oppositie me op mijn plaats.