Born Jamericans — Boom Shak-A-Tack songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boom Shak-A-Tack" van Born Jamericans.
Songteksten
Warning warning warning
To all those who have been yawning
Kids from foreign
Coming down in the early morning
Dis is di don gorgon
What dem call Headley
The ((Holy Designer)) pon
De side a me Now say we’re number one the article
Ya’ll come down
It’s a natural fact
Cuz the kids dem come
Watch your ((knot))
Here it is!
As the kids dem ((troff)) it off
De wickedest time
Me ever gonna come
Born Jamericans
Steel to yah flint stones
Now put it down (and)
((Proper megaton doogle?)) (Yeng)
Sometimes coffee
And sometimes tea
You know seh
Born Jamericans a celebrity
We ram dance a tune
And inna di country
A lotta girls dem say
Dem love we (Yeah)
A look pon di girls dem
Nice and sweet
Dey give me ((Tea permittee))
Within a ((di meat))
They want it every day
Not to mention di week (Woy)
Say Reggae Music run di world
Me respect dat
Cuz every time we touch the mic
Dem screaming Boom-Shak-A-Tack
Could all massive catch di vibes
We on all after dat
Dis is a lesson, definition
Of the Boom-Shak-A-Tack
Now batty rider
Tear off
Cuz girl ((pickney)) get hot
Now boy ya beat down di wall
Selector wheel up dat
It’s time to get a verbs
The action word
Drop dub inna di Roughneck sound
Fi make the sound quite absurd
An I would never run away
Inna di heart of battle
I round up di girls dem
Like cowboy round up cattle
From line one, verse two
Me just a show off me skill
An I would never sell me soul
For a thousand dollar bill
Reggae Music run di world
Me respect dat
Cuz every time we touch the mic
Dem screaming Boom-Shak-A-Tack
Could all massive
Catch di vibes
We on all after dat
Dis is a lesson, definition
Of the Boom-Shak-A-Tack
De wickedest time
Me ever gonna come
Born Jamericans
Steel to yah flint stones
Now put it down (and)
((Proper megaton doogle?)) (Yeah)
A look pon di girls dem
Nice and sweet
Dey give me ((Tea permittee))
Within a ((di meat))
They want it every day
Not to mention di week (Woy)
Physical fit is the kid
When me start to release
Me grab di microphone and chant
Fi make me dollars increase
Sexy girls gonna flock
Cuz he’s a healthy young man
An me will surely give di remedy
One by one
Born Jamericans is di crew
From the streets of Washington
Where nuff people smoke crack
And den fire di M1
Mi legalize me not despise
Di air is rugged and rough
Some DJs open up their noses
Like a yard trash truck
But Reggae Music run di world
Me respect dat
Cuz every time we touch the mic
Dem screaming Boom-Shak-A-Tack
Could all massive catch di vibes
We on all after dat
Dis is a lesson, definition
Of the Boom-Shak-A-Tack
Chittle-lee-lee-dannon-e-wine (Woy)
Chittle-lee-lee-dannon-e-wine (Woh-owoh)
Chittle-lee-lee-dannon-e-wine (Wow-owoy, Yeah)
Well check it out (Yeah)
Chittle-lee-lee-dannon-e-wine (Woy)
Chittle-lee-lee-dannon-e-wine (Woy-o-woh-ooo-woy)
La la la di di la deny
La la la lala la la la lie
A just di kids from foreign
How di man gon' manage
9 Inches of lead
Out to do damage
They head pon di microphone
Dem have fi respect that
Di lesson, definition
Of di Boom-Shak-A-Tack
Di kid pon di micropohone
Mi naw lay down flat
Entertain mental for
All dem join in A lyrical technician
Dat is my employment
Kids from foreign
How di man gon' manage
Natural fact
Head pon di microphone
Don' lay down flat (Chittle-lee-lee-dannon-e-wine, Woy)
Natural fact
Dam head pon di microphone (Chittle-lee-lee-dannon-e-wine, Woh-ooh-woy)
Don' lay down flat
Sayonara, amigo (I say di kids dem mosh it up)
We’ll see you tomorrow (Bam bam!)
Sayonara, amigo (Flex it off)
We kill a soundboy
For a few more peso (Budda-rind-ding-ding)
Sayonara, amigo
You know that Born Jamericans
Are on to El Paso
Sayonara, amigo
Dis is a lesson, definiton
Of di Boom-Shak-A-Tack
Songtekstvertaling
Waarschuwing
Aan allen die geeuwen hebben
Kinderen uit het buitenland
Ik kom vroeg naar beneden.
Dis is di don gorgon
Hoe noem je Headley?
De (Heilige ontwerper) pon
De kant A me nu zeggen we zijn nummer een het artikel
Je komt naar beneden.
Het is een natuurlijk feit.
Want de kinderen komen
Kijk uit.))
Hier is het!
As the kids dem (troff) it off
De slechtste tijd
I ever gonna come
Geboren Jameriërs
Staal voor vuurstenen
Leg het nu neer (en)
((Echte megaton doogle?)) (Yeng)
Soms koffie
En soms thee
Je weet wel.
Geboren Jameriërs een beroemdheid
We ram dance a tune
En inna di land
Veel meisjes zeggen:
Dem love we (Yeah)
A look pon di girls dem
Lekker zoet
Dey give me ())
Binnen a (di vlees))
Ze willen het elke dag.
Niet te vergeten di week (Woy)
Say Reggae Music run di world
Ik respecteer dat.
Want elke keer als we de microfoon aanraken
Dem screaming Boom-Shak-A-Tack
Kan alle grote vangen di vibes
Wij allemaal na dat
Dis is een les, definitie
Van de Boom-Shak-A-Tack
Nu batty rider
Scheuren
Word lekker.
Je hebt di wall neergeslagen.
Selectorwiel up dat
Het is tijd voor werkwoorden.
Het actiewoord
Drop dub inna di Roughneck sound
Fi maakt het geluid vrij absurd
En ik zou nooit weglopen
Inna di hart van de strijd
Ik verzamel di girls dem
Als cowboyround up vee
Van lijn één, vers twee.
I just a show off me skill
An I would never sell me soul
Voor een biljet van duizend dollar.
Reggae Music run di world
Ik respecteer dat.
Want elke keer als we de microfoon aanraken
Dem screaming Boom-Shak-A-Tack
Kan het allemaal massief zijn?
Vang di vibes
Wij allemaal na dat
Dis is een les, definitie
Van de Boom-Shak-A-Tack
De slechtste tijd
I ever gonna come
Geboren Jameriërs
Staal voor vuurstenen
Leg het nu neer (en)
((Echte megaton doogle?)) (Yeah)
A look pon di girls dem
Lekker zoet
Dey give me ())
Binnen a (di vlees))
Ze willen het elke dag.
Niet te vergeten di week (Woy)
Fysiek fit is het kind
Wanneer ik begin los te laten
Ik pak de microfoon en zing
Fi maakt me dollars verhogen
Sexy meisjes gaan zwermen
Omdat hij een gezonde jongeman is.
Een Ik zal zeker een remedie geven
Eén voor één.
Born Jamericans is di crew
Vanuit de straten van Washington
Waar nuffs mensen crack roken
En den fire di M1
Mi legalize me not minacht
Di lucht is ruw en ruw
Sommige DJ ' s openen hun neus
Als een vuilniswagen.
Maar Reggae Music run di world
Ik respecteer dat.
Want elke keer als we de microfoon aanraken
Dem screaming Boom-Shak-A-Tack
Kan alle grote vangen di vibes
Wij allemaal na dat
Dis is een les, definitie
Van de Boom-Shak-A-Tack
Chittle-lee-lee-Dannon-e-wine (Woy)
Chittle-lee-lee-Dannon-e-wine (Woh-owoh)
Chittle-lee-lee-Dannon-e-wine (Wow-owoy, Ja)
Kijk eens aan.)
Chittle-lee-lee-Dannon-e-wine (Woy)
Chittle-lee-lee-Dannon-e-wine (Woy-o-woh-ooo-woy)
La la La di la deny
La la la lala la la la lie
Een Just di kids uit het buitenland
Hoe ga ik het doen?
9 Inches lood
Om schade aan te richten
Ze gaan naar pon Di microfoon.
Ik respecteer dat.
Di les, definitie
Van di Boom-Shak-A-Tack
Di kid pon di micropohon
Mi naw Ga plat liggen
Vermaak mentaal voor
All dem join in a lyrical technicus
Dat is mijn werk.
Kinderen uit het buitenland
Hoe ga ik het doen?
Natuurlijk feit
Hoofdpon di microfoon
Ga niet liggen.)
Natuurlijk feit
Dam head pon Di microfoon (Chittle-lee-lee-Dannon-e-wine, Woh-ooh-woy)
Ga niet plat liggen.
Sayonara, amigo (Ik zeg di kids dem mosh it up)
Tot morgen.)
Sayonara, amigo)
We doden een soundboy.
Voor nog een paar peso (Budda-rind-ding-ding)
Sayonara, amigo
Je weet dat geboren Jameriërs
Zijn op naar El Paso
Sayonara, amigo
Dit is een les, zeker weten.
Van di Boom-Shak-A-Tack