Born From Pain — Bury Me Fighting songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bury Me Fighting" van Born From Pain.

Songteksten

Life is wearing down. I feel distress, feeling too cold
Brought down, left to suffer. Fighting back to turn it around
Pushed down in the dirt. Feel too lost, feeling no worth
The enemies surround. Under siege but victory bound
Bury me fighting, against your «western» wisdom.
These are the signs of times to come
Bury me fighting, against your «western» kingdom.
These are the signs of times to come
All I know is that we’re stripped.
Stripped from dignity on this deathtrip
All I know is I will fight.
Find my way back and turn the tide

Songtekstvertaling

Het leven wordt minder. Ik voel angst, Ik voel me te koud.
Neergehaald, achtergelaten om te lijden. Terugvechten om het terug te draaien
In de modder geduwd. Voel me te Verloren, voel geen waarde
De vijanden omsingelen. Onder belegering maar overwinning gebonden
Begraaf me vechtend, tegen je westerse wijsheid.
Dit zijn de voortekenen der toekomstige tijden.
Begraaf me vechtend, tegen je "westerse" Koninkrijk.
Dit zijn de voortekenen der toekomstige tijden.
Ik weet alleen dat we gestript zijn.
Gestript van waardigheid op deze sterftrip.
Ik weet alleen dat ik zal vechten.
Vind mijn weg terug en draai het tij