Born Crain — Walking In The Sun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walking In The Sun" van Born Crain.
Songteksten
Left, right, on every side
Seduction’s creeping up
and that can’t be denied
I’ve gotta taste it
Or I feel like I’m missing out
Hot Dogs, beer and a wet T-shirt
Two long legs under a miniskirt
that make me go «Ahhh!»
And ain’t that what life’s about?
I’m looking for that passion on my way
Enjoying my life on this sunny summer’s day
Ooh, I’m walking in the sun
Getting some while I’m still young
Ooh, I’m walking in the sun
Taking life just as it comes
I won’t have anyone
stop me from having fun
Last night, I heard it said
You know, these days you’re better off dead
when you’re not living
Now, that’s some good advice
Stuck in the same routine
Getting through the day on caffeine
It makes you wonder
Now, is this paradise?
As far as I’m concerned
I’m not concerned
I might be broke
but I know I won’t get burned
Ooh, I’m walking in the sun
Getting some while I’m still young
Ooh, I’m walking in the sun
Taking life just as it comes
I won’t have anyone
stop me from having fun
I got my funky shoes on and I feel
Desire’s burning underneath my heels
Won’t get to the shady part of town
I want the sun around
Ooh, I’m walking in the sun
Getting some while I’m still young
Ooh, I’m walking in the sun
Taking life just as it comes
And I’m cool while I’m soaking up the sun
Here goes nothing
Life’s begun
I won’t have anyone
stop me from having fun
Songtekstvertaling
Links, rechts, aan elke kant
De verleiding kruipt omhoog.
en dat kan niet worden ontkend
Ik moet het proeven.
Of ik voel me alsof ik iets mis.
Hotdogs, bier en een nat t-shirt.
Twee lange benen onder een minirok.
dan zeg ik: "Ahhh!»
En daar draait het leven toch om?
Ik ben op zoek naar die passie onderweg.
Genieten van mijn leven op deze zonnige zomerdag
Ooh, ik loop in de zon
Ik krijg wat nu ik nog jong ben.
Ooh, ik loop in de zon
Het nemen van het leven zoals het komt
Ik wil niemand.
hou me tegen om plezier te maken.
Gisteravond hoorde ik dat er stond:
Weet je, tegenwoordig ben je beter af als je dood bent.
als je niet leeft
Dat is een goed advies.
Vast in dezelfde routine
De dag doorkomen met cafeïne
Het laat je afvragen
Is dit paradijs?
Wat mij betreft.
Ik maak me geen zorgen.
Ik ben misschien Blut.
maar ik weet dat ik niet verbrand word.
Ooh, ik loop in de zon
Ik krijg wat nu ik nog jong ben.
Ooh, ik loop in de zon
Het nemen van het leven zoals het komt
Ik wil niemand.
hou me tegen om plezier te maken.
Ik heb mijn funky schoenen aan en ik voel
Het verlangen brandt onder mijn hielen.
Ik kom niet in het schaduwrijke deel van de stad.
Ik wil de zon om me heen.
Ooh, ik loop in de zon
Ik krijg wat nu ik nog jong ben.
Ooh, ik loop in de zon
Het nemen van het leven zoals het komt
En ik ben cool terwijl ik in de zon ben
Daar gaat ie dan.
Het leven is begonnen.
Ik wil niemand.
hou me tegen om plezier te maken.