Borknagar — The Earthling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Earthling" van Borknagar.
Songteksten
Children, behold the elders falling
hear nature chime, the widow calling
See that moldered face, once gazing
throughout horizons, throughout seasons
Men, behold the nature tolling
hear the depravity of man
See the sunshine blurring, once sharp and gleaming
Throughout winters, throughout summers
Nature, the venomous path of man
the existential gravity, the blinder of light
Mankind, bestride the glimpse of the Sun
instinctively oppose, the harvester of light
Elders, hear the mountains calling
behold the certainty, the leaves of future falling
See the downfall, in midst of the havoc
throughout ages, throughout generations
Nature, the venomous path of man
the existential gravity, the blinder of light
Mankind, bestride the glimpse of the Sun
instinctively oppose, the harvester of light
Dwelling the night towards further sight
I am the earthling, bearer of the past
I am the earthling, dwelling the presence
I am the earthling, exploring the future vast
I am the weaver of the Sun
I am the earthling, I am the weaver of the Sun
Songtekstvertaling
Kinderen, aanschouw de ouderen die vallen.
hoor de natuur klokkenspel, de weduwe roept
Zie je dat verbrijzelde gezicht, eens kijkend
over de gehele Horizon, over de seizoenen
Mannen, aanschouw de natuur.
hoor de verdorvenheid van de mens
Zie de zon vervagen, eens scherp en glanzend
Gedurende de winters, gedurende de zomers
De natuur, het giftige pad van de mens
de existentiële zwaartekracht, de blinder van het licht
De mensheid, bestrijd de glimp van de zon
instinctief verzet, de oogster van het licht
Ouderen, hoor de bergen roepen
aanschouw de zekerheid, de bladeren van de toekomst vallen
Zie de ondergang, midden in de ravage.
door de eeuwen heen, door de generaties heen
De natuur, het giftige pad van de mens
de existentiële zwaartekracht, de blinder van het licht
De mensheid, bestrijd de glimp van de zon
instinctief verzet, de oogster van het licht
In de nacht blijven slapen
Ik ben de Aardling, drager van het verleden.
Ik ben de Aardling, bewoon de aanwezigheid
Ik ben de Aardling, ik verken de grote toekomst
Ik ben de wever van de zon
Ik ben de Aardling, ik ben de wever van de zon