Borknagar — The Black Canvas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Black Canvas" van Borknagar.
Songteksten
The very maxim of the universe
Portrayed by the greatness the stars rehearse
Premeditated by nature’s sense
A modest exuberance so intense
That every mind has failed to grase it Forged by time on the last of eternity
Complex constructions — a stellar fraternity
Spread out on a canvas of deepest black
The white glowing softness a fierce attack
On every space still to be filled by matter
A pursuance of that very first creation
Expansion and a constant alteration
The fringes of the canvas always stir
The boundary is bathing in a blur
Songtekstvertaling
De kern van het universum
Afgebeeld door de grootheid de sterren repeteren
Met voorbedachten rade.
Een bescheiden uitbundigheid zo intens
Dat elke geest er niet in geslaagd is het te graderen gesmeed door de tijd op het laatste der eeuwigheid.
Complexe constructies - een stellaire broederschap
Verspreid op een doek van diep zwart
De witte gloeiende zachtheid een felle aanval
Op elke ruimte die nog gevuld moet worden door materie
Een verwezenlijking van die allereerste creatie
Uitbreiding en een constante verandering
De randen van het doek roeren altijd.
De grens is in een waas