Borknagar — Quintessence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quintessence" van Borknagar.
Songteksten
The principles of the quintessential four.
Surrounds the inevitable future lore.
Untangle the path of a circular cast.
The symbiosis of earth, air, water and fire.
Soaked by water, a blinding tear.
Nothing to see, nothing to flee.
Burnt by fire, the future I sear.
Everything I’ll see, everything I’ll be.
Raised by earth, womb of all origin.
Nothing to seed, nothing to breed.
Exhaled by air, puzzle of gaseous spinning.
Everything I’ll breathe, everything I’ll feed.
Midst of the parallax, I mirror the illuminations.
Fall, rise and further evolution.
Midst of the parallax, the maze of illustrations.
Fall, rise and fatal conclusion.
Soaked by water, a blinding tear.
Nothing to see, nothing to flee.
Burnt by fire, the future I sear.
Everything I’ll see, everything I’ll be.
The principles of the essential four.
Strengthen and bond, the core.
Tangles the math of a circular cast.
The erosion of earth, air, water and fire.
Omnifarious — earth.
Omnipresence — air.
Omnipotence — water.
Omnivorous — fire.
Ominous for the omniscient.
Soaked by water, a blinding tear.
Nothing to see, nothing to flee.
Burnt by fire, the future I sear.
Everything I’ll see, everything I’ll be.
Raised by earth, womb of all origin.
Nothing to seed, nothing to breed.
Exhaled by air, puzzle of gaseous spinning.
Everything I’ll breathe, everything I’ll feed.
Songtekstvertaling
De principes van de quintessentiële vier.
Omringt de onvermijdelijke toekomst.
Ontkoppel het pad van een cirkelvormige cast.
De symbiose van aarde, lucht, water en vuur.
Doordrenkt met water, een verblindende traan.
Niets te zien, niets te vluchten.
Verbrand door vuur, de toekomst zie ik.
Alles wat ik zal zien, alles wat ik zal zijn.
Opgevoed door de aarde, baarmoeder van alle oorsprong.
Niets om te zaaien, niets om te fokken.
Uitgeademd door lucht, puzzel van gasvormig spinnen.
Alles wat ik zal ademen, alles wat Ik zal voeden.
Temidden van de parallax, spiegel ik de verlichtingen.
Val, rise en verdere evolutie.
Midden in de parallax, het doolhof van illustraties.
Val, rise en fatale conclusie.
Doordrenkt met water, een verblindende traan.
Niets te zien, niets te vluchten.
Verbrand door vuur, de toekomst zie ik.
Alles wat ik zal zien, alles wat ik zal zijn.
De principes van de essentiële vier.
Versterken en verbinden, de kern.
Het verwarmt de wiskunde van een cirkelvormige gegoten.
De erosie van aarde, lucht, water en vuur.
Omnifarious-earth.
Alomtegenwoordigheid-lucht.
Almacht-water.
Omnivoor-vuur.
Onheilspellend voor de alwetende.
Doordrenkt met water, een verblindende traan.
Niets te zien, niets te vluchten.
Verbrand door vuur, de toekomst zie ik.
Alles wat ik zal zien, alles wat ik zal zijn.
Opgevoed door de aarde, baarmoeder van alle oorsprong.
Niets om te zaaien, niets om te fokken.
Uitgeademd door lucht, puzzel van gasvormig spinnen.
Alles wat ik zal ademen, alles wat Ik zal voeden.