Borknagar — Four Element Synchronicity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Four Element Synchronicity" van Borknagar.
Songteksten
Glomeration of the four’s constructiviness
An intelligental substance permanent
I sensed the elemental tenderness
In the mind, in Nature’s argument
To breed, to grow, to peak, to be reborn
Like a sine curve in an endless loop
The day’s crescendo dusk adorn
A process ending in the crescent’s droop
An example of what the substantial quartet can procreate
Synchronized they operate
Water feed earth’s production
While fire is fed by air’s viability
Which compose water’s construction
The flux that strengthen earth’s ability
Nature’s own artful methodology
Where downfall becomes the interlude
Laws, which bases our current cosmology
Completing the constant vicissitude
From storm-beaten mountains to calm-running rivers
As old as the planets rotation
A work of an unknown intellact delivers
The symbiosis, the perfect combination
Water feed earth’s production
While fire is fed by air’s viability
Which compose water’s construction
The flux that strengthen earth’s ability
Still though. provoken by a fifth force
A dark companion, Vacuum, Devastation
But somehow the harmony stays on course
With the quartet’s unity as profane creator
The result, arrangements filtered through our eyes
Several polarities evolveed into a symmetrical guise
To breed, to grow, to peak, to be reborn
Like a sine curve in an endless loop
The day’s crescendo dusk adorn
A process ending in the crescent’s droop
Songtekstvertaling
Glomeration of the four ' s constructivity
Een intelligente stof permanent
Ik voelde de elementaire tederheid.
In de geest, in het argument van de natuur
Om te broeden, te groeien, te piekeren, om herboren te worden
Als een sinuscurve in een eindeloze lus
Crescendo dusk adorn
Een proces dat eindigt in de droop van de halve maan
Een voorbeeld van wat het substantiële kwartet zich kan voortplanten
Gesynchroniseerd ze werken
Watervoederproductie van de aarde
Terwijl het vuur gevoed wordt door de levensvatbaarheid van de lucht
Die de bouw van het water vormen
De flux die het vermogen van de aarde versterkt
De eigen kunstzinnige methodologie van de natuur
Waar de val het intermezzo wordt
Wetten, die onze huidige kosmologie baseren
Voltooiing van de constante vicissitude
Van door storm geslagen bergen tot kalme rivieren
Zo oud als de rotatie van de planeten
Een werk van een onbekend intellect levert
De symbiose, de perfecte combinatie
Watervoederproductie van de aarde
Terwijl het vuur gevoed wordt door de levensvatbaarheid van de lucht
Die de bouw van het water vormen
De flux die het vermogen van de aarde versterkt
Maar toch. met een vijfde kracht
Een donkere metgezel, Stofzuiger, verwoesting
Maar de harmonie blijft op koers.
Met de eenheid van het Kwartet als profane Schepper
Het resultaat, arrangementen gefilterd door onze ogen
Verschillende polariteiten evolueren naar een symmetrische guise
Om te broeden, te groeien, te piekeren, om herboren te worden
Als een sinuscurve in een eindeloze lus
Crescendo dusk adorn
Een proces dat eindigt in de droop van de halve maan