Boris — Rainbow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rainbow" van Boris.
Songteksten
Something continuous that connects gray scenes
Something blurred that is off-frame, illuminating tones
You are looking at the sky that is going to be shakier
Something swinging that could be a pendulum
Something dark that is deteriorating, illuminating tones
Raindrops are falling, and touching you
Flicking off the droplets gently, feeling the breeze
We’ll have the same colors
Flood of color that replaces the gray scenes
An amplified swing that blows up the tones
Songtekstvertaling
Iets continu dat grijze scènes verbindt
Iets vervaagd dat buiten beeld is, lichtgevende tonen
Je kijkt naar de hemel die zal beven
Iets swingend dat een slinger kan zijn.
Iets duisters dat verslechtert, verlichtende tonen
Regendruppels vallen en raken je aan
Flikkerend van de druppels zachtjes, voelen de wind
We hebben dezelfde kleuren.
Vloed van kleur die de grijze scènes vervangt
Een versterkte swing die de tonen opblaast.