Boris — Pink songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pink" van Boris.
Songteksten
I knew that, but I chose it You knew that, but you chose it You chose it after ignoring why
With no time to look back
No eyes to meet, but a smile you made
What color would I use to paint all over
To open your eyes
In a line, trying to kill off the dizziness
In an agony, trying to make the reason
In a line, without averting the eyes, as always
Knowing the reaction
Making an empty attempt to make the reason
«The reason why, well, I can’t tell»
And such a smile
«My eyes are just reflecting»
And such a smile
Painful smile
Following the line
It’s all so superficial
All these eye contacts
That are going back to the lies
In a line, as always, without averting the eyes
Knowing the reaction
Making an empty attempt to make the reason
«Already, I knew it»
Songtekstvertaling
Dat wist ik, maar ik koos het. dat wist je, maar je koos het, na te negeren waarom.
Zonder tijd om terug te kijken
Geen ogen om elkaar te ontmoeten, maar een glimlach die je maakte
Welke kleur zou ik gebruiken om overal te schilderen?
Om je ogen te openen
In een Rij, proberen te doden van de duizeligheid
In doodsangst, proberen om de reden
In een lijn, zonder de ogen af te wenden, zoals altijd
De reactie kennen
Een lege poging om de reden te maken
"De reden waarom, nou, ik kan niet zeggen»
En zo ' n glimlach
"Mijn ogen reflecteren»
En zo ' n glimlach
Pijnlijke glimlach
De lijn volgen
Het is allemaal zo oppervlakkig.
Al die oogcontacten.
Die teruggaan naar de leugens
In een lijn, Zoals altijd, zonder de ogen af te wenden
De reactie kennen
Een lege poging om de reden te maken
"Ik wist het al.»