Boris Smile — Apollo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apollo" van Boris Smile.
Songteksten
Hey kids
Papa’s gotta go
On a little trip
That’s far from home
Hey kids
Got my mission soon
I’ll watch over you
Daddy’s on the moon
While I’m gone, my darlings, I’ll dream of you
Your old man’s an Eagle Scout
Who knows what to do
I wanna hold you in my arms
Bring back a moon rock
If it’s not too hard
Dear wife
Got a problem here
It’s not looking good
Wish I had you here
Dear wife
I’ve never been so cold
Oh, I miss your warmth
Don’t know if I’ll be home
So many things that I’d like to say
But I think we both need to be brave
And I love you
Oh lord, I love you
You must be strong and I’ll be coming home soon
Songtekstvertaling
Hé, kinderen.
Papa moet gaan.
Op een kleine reis
Dat is ver van huis.
Hé, kinderen.
Ik heb binnenkort mijn missie.
Ik zal over je waken.
Papa is op de maan
Terwijl ik weg ben, schatjes, zal ik van je dromen.
Je vader is een padvinder.
Wie weet wat te doen
Ik wil je in mijn armen houden.
Breng een maansteen terug
Als het niet te moeilijk is
Lieve Vrouw.
Ik heb een probleem.
Het ziet er niet goed uit.
Ik wou dat ik je hier had.
Lieve Vrouw.
Ik heb het nog nooit zo koud gehad.
Ik mis je warmte.
Ik weet niet of ik thuis zal zijn.
Zoveel dingen die ik zou willen zeggen
Maar ik denk dat we allebei dapper moeten zijn.
En ik hou van je.
Oh heer, Ik hou van je
Je moet sterk zijn en ik kom snel naar huis.