Борис Драгилев — Божий миг songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Божий миг" van Борис Драгилев.
Songteksten
Ни смятенья души, ни откуда слеза,
В душу дверь иногда ты лишь приоткрываешь,
Только слыша дыханье, только видя глаза.
А коснуться руки, а губами прижаться
Через столько дождей, через столько снегов,
Я вам точно скажу, это — божий миг, братцы.
До него бы добраться, дотянуть до него.
Ах, гадалка, ты мне не гадай на удачу,
Я давно знаю сам, где пути, а где край,
Мне б до срока поспеть, я на то себя трачу,
Прячь колоду, гадалка, не греши, не гадай.
Из письма, из звонка никогда не узнаешь
Ни смятенья души, ни откуда слеза,
В душу дверь иногда ты лишь приоткрываешь,
Только слыша дыханье, только видя глаза.
Songtekstvertaling
Geen verwarring van de ziel, Geen Traan,
Soms open je gewoon de deur naar de ziel,
Alleen de adem horen, alleen de ogen zien.
En raak je hand aan en druk je lippen tegen elkaar.
Door zoveel regen, door zoveel sneeuw,
Dit is Gods moment, broeders.
Om het te bereiken, om het te bereiken.
Waarzegster, vertel me je toekomst niet.,
Ik weet al lang waar de paden zijn en waar de rand is.,
Ik gebruikte de tijd om bij te praten, ik spendeer,
Verstop het dek, waarzegster, zondig niet, gok niet.
Je zult het nooit weten van een brief of een telefoontje.
Geen verwarring van de ziel, Geen Traan,
Soms open je gewoon de deur naar de ziel,
Alleen de adem horen, alleen de ogen zien.