Borealis — Rest My Child songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rest My Child" van Borealis.
Songteksten
I look back,
just to see you smile
Remember the time
you were here
Our moments gone,
my life will fade away
I can’t forgive
the things I’ve done
Rest my child, your sorrow is over
A new life has just begun
I’m running away, but I can’t take
I can’t take this anymore
And I want you to know
That I was wrong
Now I’m alone, forever I deserve
Promise me you’ll return
Time is over now, just another day
I gave you nothing to the world
Rest my child, your sorrow is over
A new life has just begun
I’m running away, but I can’t take
I can’t take this anymore
And I want you to know
That I was wrong
Songtekstvertaling
Ik kijk om,
gewoon om je te zien lachen.
Denk aan de tijd.
je was hier.
Onze momenten zijn voorbij.,
mijn leven zal vervagen
Ik kan het niet vergeven.
de dingen die ik heb gedaan
Rust mijn kind, jouw verdriet is voorbij
Een nieuw leven is net begonnen.
Ik loop weg, maar ik kan het niet aan.
Ik kan er niet meer tegen.
En Ik wil dat je weet
Dat ik het mis had.
Nu ben ik alleen, voor altijd verdien ik
Beloof me dat je terugkomt.
De tijd is nu voorbij, gewoon een andere dag.
Ik gaf je niets aan de wereld.
Rust mijn kind, jouw verdriet is voorbij
Een nieuw leven is net begonnen.
Ik loop weg, maar ik kan het niet aan.
Ik kan er niet meer tegen.
En Ik wil dat je weet
Dat ik het mis had.