Bordon-4 — Los Condenados songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Los Condenados" van Bordon-4.

Songteksten

En una vieja calle
De un viejo barrio
Viven dia a dia
Los condenados
No tienen la culpa
Y lo van pagaando
En esa vieja calle
Del viejo baarrio
Viven al amparo
De la suerte
Un dia de riisa
Otro de llaanto
Noches de vino
Y juerga
En esa vieja calle
Del viejo baarrio
Donde la luna brilla
Cada nooche
Donde amanece el dia
Mas tempraano
En esa vieja calle
Del viejo baarrio
Poeta y soñador
Un viejo va cansaado
Sueña que corria
Cuando era niiño
Y sabe que su vida
Se le va acabaando
Asi un dia y otro
La historia de siempre
En esa vieja calle
Del viejo baarrio
Donde los niños pronto
Se hacen hoombres
Y viendo dia a dia
Los condenaados
Nai naii nai naii
Nai naii nai naii
Nai naii nai naii
Nai naii nai naii
Nai naii nai naii
Nai naii nai naii
Nai naii nai naii
Nai naii nai naii
En esa vieja calle
Del viejo baarrio
Poeta y soñador
Un viejo va cansaado
Sueña que corria
Cuando era niiño
Y sabe que su vida
Se le va acabaando
Asi un dia y otro
La historia de siempre
En esa vieja calle
Del viejo baarrio
Donde los niños pronto
Se hacen hoombres
Y viendo dia a dia
Los condenaados
Nai naii nai naii
Nai naii nai naii
Nai naii nai naii
Nai naii nai naii
Nai naii nai naii
Nai naii nai naii
Nai naii nai naii
Nai naii nai naii
Nai naii nai naii
Nai naii nai naii

Songtekstvertaling

Op een oude straat
Uit een oude buurt.
Ze leven van dag tot dag.
Gedoemd
Het is niet hun schuld.
En ze betalen ervoor.
Op die oude straat
Van oude baarrio
Ze leven onder dekking.
Van geluk
Een dag van riisa
Andere van llaanto
Wijnavonden
En feest
Op die oude straat
Van oude baarrio
Waar de maan schijnt
Elke Noche
Waar de dag aanbreekt
Maar temperaans
Op die oude straat
Van oude baarrio
Dichter en dromer
Een oude man is moe.
Droom Ik Rende
Toen ik Niño was
En hij weet dat zijn leven
Hij heeft niet veel tijd meer.
Dus de ene dag en de andere
Het verhaal van altijd
Op die oude straat
Van oude baarrio
Waar kinderen snel
Ze maken hobbers.
En dag na dag kijken
De veroordeelde
Nai Nai nai Nai
Nai Nai nai Nai
Nai Nai nai Nai
Nai Nai nai Nai
Nai Nai nai Nai
Nai Nai nai Nai
Nai Nai nai Nai
Nai Nai nai Nai
Op die oude straat
Van oude baarrio
Dichter en dromer
Een oude man is moe.
Droom Ik Rende
Toen ik Niño was
En hij weet dat zijn leven
Hij heeft niet veel tijd meer.
Dus de ene dag en de andere
Het verhaal van altijd
Op die oude straat
Van oude baarrio
Waar kinderen snel
Ze maken hobbers.
En dag na dag kijken
De veroordeelde
Nai Nai nai Nai
Nai Nai nai Nai
Nai Nai nai Nai
Nai Nai nai Nai
Nai Nai nai Nai
Nai Nai nai Nai
Nai Nai nai Nai
Nai Nai nai Nai
Nai Nai nai Nai
Nai Nai nai Nai