Borderline — Goodbye Yesterday songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye Yesterday" van Borderline.

Songteksten

I got some dark desire
I’ve just been caught by the fire and
You mend it I came to be the liar
I went too far but I’m wondering
If you freaked out again
Faking your brutality
You did tell me to come I found you near
Broken heart, it’s agony
And I’ll take you back to the place you had to leave
You feel it Just feel it for the first time
(You feel it and feel it all again)
If you fake it Just take it as we change
(You feel it and feel it all again)
The razor cut me like your smile
I die tonight, I die tonight
Fear the fall if you can’t fly
I die tonight, I die tonight
Faking your brutality
You did tell me to come I found you near
Broken heart, it’s agony
And I’ll take you back to the place you had to leave
You feel it Just feel it for the first time
(You feel it and feel it all again)
If you fake it Just take it as we change
(You feel it and feel it all again)
You send shivers down my spine
You send shivers down my spine
And everywhere
You feel it Just feel it for the first time
(You feel it and feel it all again)
If you fake it Just take it as we change
(You feel it and feel it all again)
You take it right and feel it

Songtekstvertaling

Ik heb een duister verlangen.
Ik ben net door het vuur gevat.
Ik ben de leugenaar.
Ik ging te ver, maar ik vraag me af ...
Als je weer flipt
Doe alsof je brutaal bent.
Je zei dat ik moest komen. Ik vond je in de buurt.
Gebroken hart, het is pijn
En ik breng je terug naar de plek waar je weg moest.
Je voelt het gewoon voor de eerste keer.
(You feel it and feel it all again)
Als je doet alsof, neem het dan als we veranderen.
(You feel it and feel it all again)
Het scheermes sneed me als je glimlach
Ik sterf vanavond, Ik sterf vanavond
Vrees de val als je niet kunt vliegen
Ik sterf vanavond, Ik sterf vanavond
Doe alsof je brutaal bent.
Je zei dat ik moest komen. Ik vond je in de buurt.
Gebroken hart, het is pijn
En ik breng je terug naar de plek waar je weg moest.
Je voelt het gewoon voor de eerste keer.
(You feel it and feel it all again)
Als je doet alsof, neem het dan als we veranderen.
(You feel it and feel it all again)
Je doet rillingen over M ' n rug lopen.
Je doet rillingen over M ' n rug lopen.
En overal
Je voelt het gewoon voor de eerste keer.
(You feel it and feel it all again)
Als je doet alsof, neem het dan als we veranderen.
(You feel it and feel it all again)
Je neemt het goed en voelt het