Borderline — Death Note songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Death Note" van Borderline.
Songteksten
Stay quiet, follow what I say
You’re mine tonight
Black clothes and black make-up
It’s so fresh to be f**ked up (to be f**ked up just with me)
You’re praying for an escape
But you’d better give it up You want more than you gave her
You’re sick of waiting outside (waiting outside)
You want your name on this paper
You’ve been crying inside (crying inside)
I’ll make your life a runaway (a runaway)
Girls and novocaine everyday
With me behind
You’re forgetting the shame
You’ll never be the one to (be the one to blame)
Anyway, you know you’re caught
You’d just better give it up You want more than you gave her
You’re sick of dying outside (dying outside)
You want your name on this paper
You’ve been bleeding inside (bleeding inside)
Give me your soul
And I’ll be gone
You begged me, you used me Time for you to pay
You’re mine
Die…
Songtekstvertaling
Blijf stil, volg wat ik zeg.
Je bent van mij vanavond.
Zwarte kleren en zwarte make-up
Het is zo vers om zo opgefokt te zijn.)
Je bidt voor een ontsnapping.
Maar je kunt het beter opgeven. je wilt meer dan je haar gaf.
Je bent het zat om buiten te wachten.)
Wil je je naam op deze krant?
Je hebt van binnen gehuild.)
Ik maak van je leven een wegloper)
Meisjes en novocaïne elke dag
Met mij achter
Je vergeet de schaamte.
Je zult nooit degene zijn die de schuld krijgt.)
Hoe dan ook, je weet dat je gepakt wordt.
Geef het maar op. je wilt meer dan je haar hebt gegeven.
Je bent het zat om buiten te sterven.)
Wil je je naam op deze krant?
Je bloedt van binnen.)
Geef me je ziel.
En Dan ben ik weg.
Je smeekte me, je gebruikte mijn tijd om te betalen.
Je bent van mij.
Sterven…