Bora Duran — Beni Öldürdün songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beni Öldürdün" van Bora Duran.
Songteksten
Sana kalbimi versem gözlerim olur musun dedim
Aldığın her şeyle beni biraz daha bitirdin
İçimden geçen ne varsa söyledim her birinden mermi yapıp
En zayıf ve en inanmış anımda arkamdan sıktın gittin
Beni öldürdün dün gece
Mezara gömdün ölmeden
Son sözüm sana sen de burada
Bensiz olama
Beni öldürdün dün gece
Mezara gömdün ölmeden
Son sözüm sana sen de burada
Mutlu olama
Anladım ki ben hiç üzülmemiş
Aşkın gazabından hiç yanmamış
Öyle safça sevmişim ki seni
Sanki hiç büyümemiş bir çocuktum
Beni öldürdün dün gece
Mezara gömdün ölmeden
Son sözüm sana sen de burada
Bensiz olama
Bırakmadın beni kendime
Yalanlar söyledin
Kalbimi çaldığın günden beri
Deliye döndürdün beni
Deliye döndürdün beni
Beni öldürdün dün gece
Mezara gömdün ölmeden
Son sözüm sana sen de burada
Mutlu olama
Beni öldürdün dün gece
Mezara gömdün ölmeden
Son sözüm sana sen de burada
Bensiz olama
Beni öldürdün dün gece
Mezara gömdün ölmeden
Son sözüm sana sen de burada
Mutlu olama
Songtekstvertaling
Ik zei, als ik je mijn hart zou geven, zou je dan mijn ogen zijn?
Je hebt me een beetje meer afgemaakt met alles wat je genomen hebt.
Ik zei alles wat er door me heen ging, ik maakte kogels van elk van hen.
Op mijn zwakste en meest gelovige moment, kneep je in mijn rug.
Je hebt me gisteravond vermoord.
Je begroef hem in het graf voor hij stierf.
Ik heb het laatste woord voor je, en je bent hier.
Kan niet zonder mij.
Je hebt me gisteravond vermoord.
Je begroef hem in het graf voor hij stierf.
Ik heb het laatste woord voor je, en je bent hier.
Wees gelukkig, jij alleen
Ik realiseerde me dat ik nooit van streek was.
Nooit verbrand door de toorn van de liefde
Ik hield zo naïef van je.
Alsof ik een kind was dat nooit volwassen was geworden.
Je hebt me gisteravond vermoord.
Je begroef hem in het graf voor hij stierf.
Ik heb het laatste woord voor je, en je bent hier.
Kan niet zonder mij.
Je liet me niet alleen.
Je hebt gelogen.
Sinds je mijn hart hebt gestolen
Je maakte me gek.
Je maakte me gek.
Je hebt me gisteravond vermoord.
Je begroef hem in het graf voor hij stierf.
Ik heb het laatste woord voor je, en je bent hier.
Wees gelukkig, jij alleen
Je hebt me gisteravond vermoord.
Je begroef hem in het graf voor hij stierf.
Ik heb het laatste woord voor je, en je bent hier.
Kan niet zonder mij.
Je hebt me gisteravond vermoord.
Je begroef hem in het graf voor hij stierf.
Ik heb het laatste woord voor je, en je bent hier.
Wees gelukkig, jij alleen