Booze&Glory — Maybe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe" van Booze&Glory.

Songteksten

They say the streets of London, they say they paved with gold
well it’s hard to believe with 2 million on the dole
you paid your taxes all your life, hard times are ahead we’re told
you’re not looking for a handout but just what you are owed
Maybe it’s because I’m a Londoner
and I love London Town
Maybe it’s because I’m a Londoner
That my city lets me down
We built the high rise buildings and dug tunnels under ground
We laid the railway tracks, we invented new towns
but now the works dried up and what thanks do we get
The choice of underpaid work or a pisspoor welfare check
Maybe it’s because I’m a Londoner
and I love London Town
Maybe it’s because I’m a Londoner
That my city lets me down
Maybe it’s because I’m a Londoner
and I love London Town
Maybe it’s because I’m a Londoner
That my city lets me down
Maybe it’s because I’m a Londoner
and I love London Town
Maybe it’s because I’m a Londoner
That my city lets me down
Maybe it’s because I’m a Londoner
and I love London Town
Maybe it’s because I’m a Londoner
That my city lets me down

Songtekstvertaling

Ze zeggen dat de straten van Londen, ze zeggen dat ze geplaveid zijn met goud.
het is moeilijk te geloven met 2 miljoen op de uitkering.
je hebt je hele leven belasting betaald, zware tijden staan voor ons.
je bent niet op zoek naar een aalmoes, maar alleen wat je verschuldigd bent.
Misschien omdat ik Londenaar ben.
and I love London Town
Misschien omdat ik Londenaar ben.
Dat mijn stad me in de steek laat
We bouwden de hoge gebouwen en groeven tunnels onder de grond.
We hebben de sporen gelegd, nieuwe steden uitgevonden.
maar nu is alles opgedroogd en wat krijgen we daarvoor?
De keuze van onderbetaald werk of een pispoor welzijnscontrole
Misschien omdat ik Londenaar ben.
and I love London Town
Misschien omdat ik Londenaar ben.
Dat mijn stad me in de steek laat
Misschien omdat ik Londenaar ben.
and I love London Town
Misschien omdat ik Londenaar ben.
Dat mijn stad me in de steek laat
Misschien omdat ik Londenaar ben.
and I love London Town
Misschien omdat ik Londenaar ben.
Dat mijn stad me in de steek laat
Misschien omdat ik Londenaar ben.
and I love London Town
Misschien omdat ik Londenaar ben.
Dat mijn stad me in de steek laat